Słoneczne dni spędzone na piaszczystych plażach i wieczory przechadzające się po urokliwym Starym Mieście należą do radości zwiedzania San Sebastian. Malowniczo położony na zatoce Concha w kształcie półksiężyca, to eleganckie miasto jest jednym z najmodniejszych kurortów nadmorskich w Hiszpanii. Rozległa linia brzegowa rozciąga się na kilka kilometrów wzdłuż zakrzywionego wybrzeża, otoczona wzgórzami Urgull i Igeldo. San Sebastian zachwyca turystów malowniczym pięknem i pikantną kuchnią oraz zaskakuje żywą atmosferą i atrakcjami kulturalnymi. Odwiedź pałac królewski i jego wspaniałe ogrody, wzdłuż tarasowej nadmorskiej promenady, która wychodzi na inspirującą architekturę miasta, a następnie wędruj atmosferycznymi, brukowanymi uliczkami w poszukiwaniu autentycznych pintxos, baskijskiej wersji tapas. Te kuszące małe przekąski obejmują takie specjały, jak sezonowane oliwki, grillowane krewetki, małże w sosie pieprzowo-pietruszkowym, marynowane sardynki i solony omlet z dorsza.

1. Nadmorska elegancja i piękna plaża La Concha

Perfekcyjna biała piaszczysta plaża Bahía de la Concha (Zatoka Concha) jest najbardziej charakterystycznym widokiem w San Sebastian. Dzięki szerokiej linii brzegowej i fascynującym turkusowym falom ta rozległa plaża rozciąga się na ponad kilometr. Plaża, znana jako La Perla, wychodzi na panoramę San Sebastian i ma atmosferę elegancji. Chronione miejsce w zatoce zapewnia spokojne, łagodne wody, które są bezpieczne do pływania. Kąpielisko Perla del Océano znajduje się na terenie dawnego królewskiego pawilonu kąpielowego.

Oprócz kąpieli słonecznych i kąpieli, turyści mogą również spacerować po La Concha. Paseo de la Concha, urocza promenada z eleganckimi poręczami i latarniami ulicznymi, otacza zatokę wzdłuż plaży. W odległości krótkiego spaceru od Zatoki Concha znajduje się wysadzany drzewami Alameda del Boulevard, centrum życia San Sebastián z wieloma sklepami, restauracjami i kawiarniami. Stąd turyści mogą odkrywać urokliwe Stare Miasto San Sebastian.

2. Playa de Ondarreta

Ondarreta Beach jest tętniącą życiem plażą, która latem pęcznieje wśród turystów. Na Bahía de la Concha granice Playa de Ondarreta graniczą z Monte Igueldo i terenami Palacio de Miramar. Ta piękna piaszczysta plaża jest doskonałym miejscem do opalania się, spacerów i gry w siatkówkę plażową lub na spacer promenadą. Linia brzegowa o szerokości 100 metrów rozciąga się na kilometr, oferując imponującą całkowitą powierzchnię z dużą ilością miejsca do opalania. W najpopularniejszych miesiącach czerwca, lipca i sierpnia brzeg jest wyłożony klasycznymi pasiastymi plażowymi kabinami, leżakami i parasolami słonecznymi. Zimą, gdy fale się podnoszą, plaża przyciąga wielu bodyboarderów i surferów.

Adres: 48 Paseo de Miraconcha

3. Museo de San Telmo

Museo de San Telmo to wyjątkowe muzeum poświęcone dziedzictwu kulturowemu Kraju Basków. Muzeum zajmuje renesansowe budynki XVI-wiecznego klasztoru na Starym Mieście . Oferując odwiedzającym przegląd kultury baskijskiej, różnorodna kolekcja prezentowana jest w różnych działach, takich jak sztuki piękne, historia, archeologia i etnologia. Kolekcja dzieł sztuki prezentuje szeroki wachlarz obrazów, rysunków, rycin i rzeźb. Wśród atrakcji znajdują się obrazy El Greco, Alonso Cano, Rubensa, Depièce, Morána, Ribera i Coello. Przedstawiciele baskijscy to Ugarte, Zubiaurre, Echagüe, Salaberría, Arteta i Zuloaga. Wydział archeologii prezentuje obszerną kolekcję monet, ceramiki i prekolumbijskich artefaktów, a wydział historii prezentuje wyjątkową wystawę historii broni od XV wieku do dnia dzisiejszego. Muzeum jest otwarte od wtorku do niedzieli, z bezpłatnym wstępem we wtorki.

Adres: 1 Plaza Zuloaga, San Sebastián

Oficjalna strona: //www.santelmomuseoa.com/index.php?lang=en

4. Parte Vieja (Stare Miasto)

Historyczne Stare Miasto San Sebastian znajduje się na północ od Alameda del Boulevard, rozciągającego się na Monte Urgull z arkadowym Plaza de la Constitución w jego centrum. Na tym placu znajduje się wiele uroczych budynków balkonowych, które niegdyś organizowały walki byków. Zwróć uwagę na neoklasyczną architekturę biblioteki miejskiej. W pobliżu Plaza de la Constitución znajduje się Pescadería (targ rybny) i XVI-wieczna Iglesia de San Vicente . Ten gotycki kościół jest najstarszym kościołem w San Sebastian i ma bogato rzeźbiony retablo z 1584 roku.

Ulubioną rozrywką na Starym Mieście jest spacer po uroczych brukowanych uliczkach w poszukiwaniu tradycyjnych baskijskich tapas. Ta nastrojowa dzielnica pełna jest autentycznych restauracji pintxo i jest najbardziej ruchliwa wieczorem, kiedy turyści i mieszkańcy przybywają do tego obszaru. Pintxos to raczej małe przekąski niż pełny posiłek, ale podawane są w obfitości z dużą różnorodnością. Przykładowe kuszące gastronomiczne przysmaki, od głęboko smażonego dorsza i marynowanych anchois po ostre, ręcznie robione krokiety. To doświadczenie kulinarne w języku baskijskim.

5. Miramar Royal Palace

Ten angielski pałac w stylu Tudorów został zaprojektowany w 1888 roku przez architekta Seldena Wornuma z Anglii, ale został ukończony przez Benito Olasagasti. Otoczony pięknym ogrodem z widokiem na morze, pałac został zbudowany jako dom wakacyjny dla hiszpańskiej rodziny królewskiej. Kilka hiszpańskich królowych preferowało to miejsce na letnie wakacje. Budynek wyróżnia się ośmioboczną wieżą i elementami z muru pruskiego. Zwróć uwagę na herb dynastii Habsburgów na fasadzie. Stosunkowo prosty, ale elegancki dom ma dwie kondygnacje dla prywatnej rezydencji i trzecie piętro, z którego korzystali służący. Pięknie utrzymane ogrody ze wspaniałym widokiem na ocean prowadzą w dół do nadmorskiej promenady wzdłuż Bahía de la Concha.

Adres: 48 Paseo de Miraconcha

6. Malownicze widoki i park rozrywki na Monte Igueldo

Aby podziwiać wspaniałe widoki na scenerię San Sebastian, udaj się do Monte Igueldo. Ta stroma góra leży tuż za Playa de Ondarreta na drugim końcu plaży w pobliżu Royal Tennis Club. Turyści mogą pojechać kolejką linową na górę. Wzgórze stoi 184 metrów nad poziomem morza, oferując rewelacyjne panoramy. Ulubioną atrakcją turystyczną jest park rozrywki Parque de Atracciones de Monte Igueldo . Rodziny z dziećmi będą cieszyć się uroczymi karuzelami i kolejkami górskimi. Kolejną atrakcją jest obserwatorium z wieżą widokową. Wejdź na wieżę, aby podziwiać wspaniałe widoki na miasto, zatokę Concha i pagórkowate wzgórza Basków. W hotelu Mercure Monte Igueldo stylowa restauracja z odkrytym tarasem jest idealna do podziwiania wspaniałej scenerii.

7. Isla de Santa Clara

Podróżni mogą cieszyć się uroczym wypadem na wyspę w mieście San Sebastian. Uznana za Historyczną Stronę Zainteresowania Narodowego, Isla de Santa Clara to mała 30-metrowa wyspa tuż przy wybrzeżu, łącząca spokój natury z udogodnieniami cywilizacji. Na wyspie znajdują się kawiarnie, restauracje, miejsca na piknik i poczta. Latem od 1 czerwca do 30 września prom kursuje z portu San Sebastian na wyspę co 30 minut. Mała plaża na wyspie jest badana przez ratownika i jest idealna do pływania. Ukryte zakątki wzdłuż wybrzeża wyspy oferują naturalne baseny. Turyści mogą również wybrać się na sceniczny spacer do latarni morskiej i podziwiać wspaniałe widoki po drodze.

8. Basilica de Santa Maria del Coro

Ten wspaniały XVIII-wieczny barokowy kościół stoi u podnóża Monte Urgull w sercu Starego Miasta . Jedna z najczęściej odwiedzanych atrakcji turystycznych w San Sebastian, bazylika Santa María del Coro została zbudowana na miejscu starożytnej rzymskiej świątyni. Kościół ma wspaniałą fasadę Churrigueresco z figurą św. Sebastiana w niszy i dwiema wieżami. Wejdź do środka, by podziwiać wnętrze, zbudowane na planie prostokąta z półkolistą absydą. Sanktuarium posiada imponujące filary i neogotyckie sklepienia. Wycieczki z przewodnikiem po Bazylice są dostępne.

Adres: 46 Calle 31 de Agosto

9. Międzynarodowy Festiwal Jazzowy w lipcu

Dla turystów odwiedzających San Sebastian pod koniec lipca Międzynarodowy Festiwal Jazzowy jest obowiązkowym wydarzeniem kulturalnym. Koncerty odbywają się w Kursaal Center wraz z siedmioma innymi miejscami w mieście. Ten najwyższej klasy festiwal poświęcony wysokiej klasy muzyce jazzowej i bluesowej prezentuje szeroką gamę stylów i gatunków muzycznych. Festiwal odbywa się przez sześć dni z ponad 60 przedstawieniami. Koncerty w Kursaal Center i Trinidad Square wymagają biletów, a koncerty w innych miejscach, takich jak Zurriola Beach i tarasy w Kursaal Center są bezpłatne.

10. Monte Urgull & Monte Ulía: Miejsca historyczne i spacery przyrodnicze

Począwszy od akwarium, Paseo Nuevo otacza całe Monte Urgull, którego zwieńczeniem jest Castillo de la Mota, potężna XII-wieczna twierdza i pomnik przedstawiający Najświętsze Serce. Malownicza promenada Paseo Nuevo zapewnia rewelacyjne widoki na skalistą linię brzegową sięgającą rzeki Urumea. Nad rzeką Puente Zurriola (most), nadmorska promenada biegnie na wschód w kierunku Monte Ulía. Rozległy Parque de Ulía to piękna naturalna przestrzeń, idealna do uprawiania turystyki pieszej i pikników.

11. Playa de la Zurriola: Plaża Surfers '

Ta znana plaża surferów znajduje się w handlowej dzielnicy San Sebastian, która ma wiele sklepów sportowych, duże domy towarowe i galerie sztuki. Playa de la Zurriola przyciąga surferów z całego świata ze względu na wymagające fale i zawody surfingowe. Ta plaża jest również ulubionym miejscem miłośników sportu, którzy przyjeżdżają tu, aby grać w siatkówkę plażową, piłkę nożną i tenisa plażowego.

12. Pałac Akwarium-Morze

Akwarium San Sebastian znajduje się w pobliżu portu na końcu Bahía de la Concha. Popularna atrakcja turystyczna, wypełniona kolorowymi gatunkami, od tropikalnych ryb po rekiny. W akwarium znajduje się również Muzeum Oceanograficzne z eksponatami, które wyświetlają modele statków, instrumenty nawigacyjne i dokumenty. Atrakcją muzeum jest Oceanarium, podwodna przestrzeń wystawowa. Chodnik prowadzi przez czysty tunel z 360-stopniowym widokiem na pływające ryby, rekiny i żółwie morskie w akwarium.

Adres: Plaza Carlos Blasco de Imaz, San Sebastián

13. Parque de Aiete: Park publiczny i miejsce imprez kulturalnych

XIX-wieczny pałac książąt Bailen Aiete został zbudowany na miejscu Camino de Santiago, gdzie średniowieczni pielgrzymi zatrzymali się w drodze do Santiago de Compostela. W arystokratycznym pałacu kiedyś gościli znamienici goście, w tym królowa Wiktorii Anglii. Dziś tereny pałacowe są wykorzystywane jako publiczny park i miejsce wydarzeń kulturalnych. Ten pięknie utrzymany park zaprojektowany przez francuskiego architekta krajobrazu Pierre'a Ducasse'a oferuje spokojny staw, jaskinie i gorejące wodospady. W idyllicznej scenerii dziewiczej przyrody kwitną setki różnych drzew i roślin. Park jest wspaniałym miejscem do zwiedzania dla turystów w słoneczny dzień, zwłaszcza wiosną i latem, kiedy kwitną kolorowe kwiaty.

Dla tych, którzy szukają innego miejsca na łono natury w połączeniu z wykwintną kuchnią, wybierz się dalej do restauracji Akelarre przy 63 Paseo Padre Orcolaga (w niewielkiej odległości od parku Aiete). Ta najwyżej oceniana restauracja gastronomiczna oferuje trzy gwiazdki Michelin i wspaniałe widoki na morze z jadalni. Specjalne menu degustación (menu degustacyjne) pozwala gościom spróbować wielu różnych potraw, w tym specjałów kuchni baskijskiej. Smakosze będą zainteresowani tym, że San Sebastian ma również dwie inne trzygwiazdkowe restauracje Michelin, podczas gdy dwie pozostałe znajdują się na obrzeżach miasta: Martin Barastegui Restaurant i Arzak Restaurant .

14. Catedral del Buen Pastor

Największy kościół w San Sebastian, Katedra Dobrego Pasterza, znajduje się na Nowym Mieście za ruchliwą ulicą Calle de San Martín . Ta neogotycka katedra została zaprojektowana przez baskijskiego architekta Manuela de Echave w 1880 r. I ukończona w 1897 r. Ta inspirująca budowla z 75-metrową wieżą stanowi ważny punkt orientacyjny miasta. Katedra została zbudowana z piaskowca z Monte Igueldo. Ogromna struktura obejmuje zdumiewającą powierzchnię 1915 metrów kwadratowych. Goście są zachwyceni przestronnością wnętrza, które ma symetryczną formację krzyża łacińskiego z trzema nawami i transeptem. Bogato zdobione sanktuarium przedstawia witraże Juana Bautisty Lázaro, aw ołtarzu głównym znajdują się posągi Nuestra Señora del Carmen (Dziewica Maryja), św. Antonio, św.

Adres: Plaza del Buen Pastor

Gdzie się zatrzymać w San Sebastian na zwiedzanie

Najwięcej atrakcji w San Sebastian skupia się na starym mieście i wzdłuż półksiężyca plaż, które kręcą się wokół zatoki. Tętniąca życiem dzielnica Gros po drugiej stronie rzeki znajduje się w odległości spaceru od starego centrum, w pobliżu mniej chronionej plaży popularnej wśród surferów. Calle 31 de Agosto, w centrum starego miasta, jest otoczone miejscami, w których można podziwiać olśniewającą gamę pintxos, z których słynie San Sebastian. Oto niektóre wysoko oceniane hotele w San Sebastian:

• Luksusowe hotele : wzdłuż rzeki na starym mieście i tuż za rogiem od Calle 31 de Agosto, hotel Maria Cristina to wspaniały hotel z nienaganną obsługą i doskonałą restauracją. Hotel Villa Soro znajduje się 15 minut spacerem od Starego Miasta i 10 minut od galerii i sklepów w Gros. Mieści się on w pięknym starym domu z bezpłatnym parkingiem i rowerami. Hotel de Londres y de Inglaterra to wspaniały hotel Belle Epoch z balkonami z widokiem na plażę, zaledwie kilka minut od Starego Miasta.
• Hotele średniej klasy: tuż przy nadmorskiej promenadzie wzdłuż starego miasta, staromodny hotel Niza ma balkony z widokiem na morze. Hotel NH Collection San Sebastian Aranzazu położony jest na wzgórzu tuż nad plażą Ondarreta w pobliżu Miramar Palace i oferuje eleganckie, nowoczesne pokoje oraz dobre połączenia autobusowe ze starówką. Hotel Astoria 7 znajduje się 15 minut spacerem od Starego Miasta i plaży i oferuje pokoje o tematyce filmowej, przy ulicy pełnej sklepów i restauracji.
• Niedrogi hotel: po drugiej stronie rzeki, około 15 minut spacerem od Starego Miasta, hotel Record oferuje bezpłatny parking. Hotel Zaragoza Plaza znajduje się jedną przecznicę od plaży i łatwy dojazd do atrakcji, sklepów i dworca kolejowego. Rodzinny hotel Parma położony jest na obrzeżach Starego Miasta, po drugiej stronie rzeki od plaży Zurriola, i oferuje widoki na morze.

Wycieczki jednodniowe z San Sebastian

Hondarribia

Hondarribia, urocza mała wioska rybacka i nadmorski kurort, oddalona jest o 23 kilometry od San Sebastian. Miasto wchodzi przez XV-wieczną Puerta de Santa María . Wędrówka po malowniczych wąskich uliczkach starego miasta prowadzi do odkrycia wielu zabytków, w tym domów z herbami na fasadzie. Ważnym widokiem jest Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción . W tym gotyckim kościele uświęcono małżeństwo Ludwika XIV Francji i Infantki Marii Teresy z Hiszpanii.

Dla tych, którzy chcą mieszkać jak król na noc, zatrzymaj się w XII-XII-wiecznym Palacio del Rey Carlos V, który został przekształcony w luksusowy hotel Parador de Hondarribia . Aby uzyskać piękniejsze widoki na wybrzeże, udaj się na Plaza de Armas, która wychodzi na ujście rzeki i latarnię morską na Cabo Higuer na północy. Hondarribia znana jest również z gastronomii i oferuje dwie restauracje wyróżnione gwiazdką Michelin: Restaurante Alameda i Maison Eguiazabal .

Carretera del Jaizkibel

Ta piękna malownicza trasa zaczyna się 25 kilometrów od San Sebastian i niecałe trzy kilometry od Hondarribii. Droga prowadzi w górę nagiego piaskowcowego grzbietu Jaizkibel na wysokość 584 metrów, gdzie stoi kościół pielgrzymkowy Nuestra Señora de Guadalupe . Hotel Provincial de Jaizkibel oferuje ciche, komfortowe pokoje i wspaniałe widoki na okolicę.

Getaria

Około 25 kilometrów od San Sebastian, Getaria jest godną uwagi wycieczką. Po drodze ciesz się piękną sceniczną jazdą. Począwszy od Zarautz (22 kilometry od San Sebastian), wzdłuż skalistego wybrzeża rozciąga się wspaniała droga Cornisa Cantábrica (Corniche Cantabrian). Port rybacki Getaria leży na malowniczym cyplu z portem osłoniętym ufortyfikowaną wyspą San Antonio. Port miasta znajduje się poniżej XIII-wiecznego gotyckiego kościoła San Salvador, a nabrzeże portu jest pełne kuszących restauracji serwujących owoce morza.

Monasterio de San Ignacio de Loyola

Klasztor San Ignacio de Loyola, położony w dolinie Urola, około 40 kilometrów od San Sebastian, mieści obecnie kolegium jezuickie. Klasztor został zbudowany w latach 1689-1888 według projektu Carlo Fontany, ucznia Berniniego. Wspaniały barokowy kościół w klasztorze ma imponującą 65-metrową kopułę autorstwa Joaquína de Churriguera i uważany jest za jedną z najlepszych w Hiszpanii. Bogate sanktuarium olśniewa odwiedzających swoją przytłaczającą przestrzenią i dekoracyjnymi marmurowymi wkładami. Arcydzieło sztuki barokowej, ołtarz główny przedstawia figurę św. Ignacego.