Zalane całorocznym słońcem San Diego obejmuje skupisko tętniących życiem dzielnic miejskich i wyluzowanych miast na plaży. Najważniejsze atrakcje turystyczne są rozrzucone na dużym obszarze, więc wybór miejsca pobytu w San Diego zależy od zainteresowań i przyczyny wizyty.
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy, aby zobaczyć najważniejsze atrakcje turystyczne miasta, centrum jest jednym z najlepszych miejsc na pobyt w San Diego. Jeśli słońce, piasek i morze znajdują się wysoko na twojej liście, możesz zatrzymać się na północny zachód od miasta w jednym z nadmorskich miast w San Diego, takich jak Pacific Beach, Mission Beach lub Ocean Beach . W ekskluzywnej nadmorskiej ucieczce La Jolla jest doskonałym wyborem. A jeśli podróżujesz z dziećmi, miasto oferuje doskonałe rodzinne ośrodki w pobliżu plaży; obszary dzikiej przyrody; i atrakcji, takich jak SeaWorld i Balboa Park, gdzie znajduje się zoo w San Diego, Ogrody Botaniczne i imponujący zestaw muzeów.
Niezależnie od tego, czy jesteś zainteresowany budżetem, czy szukasz luksusowej romantycznej weekendowej ucieczki, poniższy przewodnik wskaże ci właściwy kierunek.
Gdzie się zatrzymać na zwiedzanie
Jeśli jest to Twoja pierwsza wizyta w San Diego, a planujesz zobaczyć wszystkie najważniejsze atrakcje i rozkoszować się klimatem miasta, hotele w pobliżu centrum San Diego są jednymi z najlepszych miejsc na pobyt. Najważniejsze miejsca w centrum miasta to Gaslamp Quarter i Horton Plaza z restauracjami, sklepami i tętniącymi życiem lokalami rozrywkowymi. Inne popularne obszary turystyczne, takie jak wyspa Coronado i Balboa Park, znajdują się w niewielkiej odległości od hotelu.
Jeśli szukasz luksusowej nieruchomości w centrum miasta, Pendry San Diego, w dzielnicy Gaslamp, emanuje wyszukanym stylem kalifornijskim. Światło słoneczne wpada do dużego holu, a przestronne pokoje wyposażone są w duże okna z widokiem na zatokę San Diego lub miasto, wygodne łóżka i śnieżnobiałą pościel. Inne udogodnienia obejmują basen na dachu z kabinami. Smakosze będą zachwyceni wyborem sześciu restauracji, a Spa Hendry oferuje spersonalizowane zabiegi pielęgnacyjne. Fani sportu są tylko bloki od Petco Park, gdzie grają San Diego Padres.
Również w dzielnicy Gaslamp, zaledwie pięć minut jazdy od Balboa Park, hotel Courtyard by Marriott San Diego mieści się w eleganckim budynku z lat 20. XX wieku z strzelistymi sufitami i imponującymi ozdobami architektonicznymi. Luksusowa pościel, stylowe meble i kolorowe poduszki rzucają elegancję na pokoje, a kiedy nie jesteś na zwiedzaniu, możesz zjeść obiad w kuchni kalifornijskiej w hotelowej restauracji.
Stare Miasto to kolejny popularny obszar do zwiedzania - zwłaszcza jeśli masz ograniczony budżet. Ten 12-hektarowy park stanowy był miejscem pierwszej hiszpańskiej osady na zachodnim wybrzeżu i oferuje smak starego San Diego, z przebranymi na zabytki wycieczkami, muzeami, sklepami, galeriami sztuki i restauracjami.
Rodzinny, przyjazny dla zwierząt hotel Old Town Inn, z pięknym odkrytym basenem z podgrzewaną wodą, jest nieco dalej od miasta, ale poręczny zarówno dla SeaWorld, jak i Starego Miasta . Jest to jeden ze stosunkowo tanich hoteli w San Diego, a ceny obejmują bezpłatny parking i śniadanie kontynentalne. Dostępne są również apartamenty z kuchnią, a wózek po drugiej stronie ulicy zabierze Cię do centrum miasta w kilka minut.
Gdzie zatrzymać się na luksus
Niektóre z najlepszych hoteli w San Diego leżą na północ od miasta w spektakularnych obszarach dzikiej przyrody w pobliżu La Jolla, ekskluzywnej nadmorskiej dzielnicy, około 14 mil na północny zachód od centrum. Jest to ulubiony obszar na przygody na świeżym powietrzu, takie jak kajakarstwo, surfing, paralotniarstwo i jazda na rowerze wzdłuż plaży. Jest także domem dla butików projektantów, muzeów i rezerwatu stanowego Torrey Pines, dzikiego i surowego parku nadmorskiego, gdzie można wędrować ponad osiem mil szlaków, obserwować wędrujące wieloryby ze skał i wygrzewać się na smaganych wiatrem plażach.
Około 20 minut jazdy od rezerwatu stanowego Torrey Pines, w rezerwacie kanionu Los Peñasquitos, Fairmont Grand Del Mar na 400 akrach jest jednym z najlepszych hoteli w San Diego. Ten luksusowy ośrodek przywołuje elegancję wielkiej posiadłości na włoskiej lub francuskiej Riwierze.
Wystawne pokoje i apartamenty wyposażone są w marmurowe wanny z głębokimi wannami i pięknym widokiem na ogród. Trudno ci będzie wybierać spośród wszystkich rzeczy do zrobienia tutaj. W wolnym czasie można popływać w jednym z czterech basenów, zjeść obiad w wielu restauracjach w ośrodku, wybrać się na mistrzowskie pole golfowe Tom Fazio, zagrać w tenisa lub przytulić się podczas wieczoru filmowego. Luksusowe spa w ośrodku jest jednym z najlepszych w San Diego.
Również w pięknym i odosobnionym miejscu, nieco bliżej wybrzeża, The Lodge at Torrey Pines emanuje rustykalną elegancją. Ten domek w stylu rzemieślniczym wychodzi na pole golfowe Torrey Pines, z oceanem lśniącym poza nim, i znany jest z troskliwej obsługi osobistej, wspaniałego spa i restauracji z restauracją na stół. Przestronne pokoje utrzymane są w stylu rzemieślniczym i wyposażone w wygodne łóżka pokryte egipską pościelą i marmurową łazienką; większość z nich wyposażona jest w przesuwane drzwi na balkony lub patio z widokiem na rezerwat botaniczny. Do wielu udogodnień należą trawnik do krokieta, podgrzewany basen odkryty, biblioteka i stół bilardowy.
Jeśli szukasz luksusu tuż nad oceanem, inspirowany przez Bali balijski Pantai Inn w La Jolla oferuje doskonałą wartość. Ten butikowy salon oferuje 30 wyjątkowo urządzonych pokoi, apartamentów i domków z funkcjami takimi jak kominki i łóżka z baldachimem. Zabiegi spa w pokoju dodają nieco więcej przyjemności i można mieszać się z innymi gośćmi przy odkrytym ognisku, wędrować wzdłuż morza i szukać fok i wielorybów w wodzie. W cenę wliczony jest parking, luksusowe śniadanie oraz popołudniowa herbata i kawa.
Gdzie się zatrzymać: Średni zasięg
San Diego jest pełne niedrogich hoteli średniej klasy. Około sześciu mil na zachód od miasta, w Point Loma, w pobliżu miejsc, w których odbywają się rejsy obserwacyjne wielorybów i czartery wędkarskie, The Hotel Pearl jest modnym hotelem butikowym z zabytkową atmosferą, pokojami o indywidualnym wystroju i żywą sceną towarzyską - ekrany hotelowe co tydzień filmy w salonie przy basenie. Perła jest przydatna na lotnisku, a także na Wyspie Schroniskowej i jej porcie wypełnionym jachtami.
Przyjazny dla zwierząt hotel Empress - A Greystone znajduje się w doskonałej lokalizacji, w odległości krótkiego spaceru od plaży w La Jolla, w pobliżu designerskich sklepów, galerii i restauracji. Stylowe pokoje wyposażone są w duże skórzane zagłówki i wysokiej jakości pościel, a apartamenty wyposażone są w oddzielne pokoje dzienne, wanny z hydromasażem i mokre bary. W cenę wliczone jest doskonałe śniadanie, a włoska restauracja hotelowa jest popularnym miejscem na kolację.
Jeśli chcesz zatrzymać się w pobliżu Torrey Pines State Park, hotel Hilton Garden Inn San Diego Del Mar w Torrey Pines stanowi doskonałą bazę wypadową. Dobrze wyposażone pokoje są przytulne i wygodne, a udogodnienia na miejscu obejmują amerykańskie bistro, delikatesy ogrodowe i kawiarnię z produktami bezglutenowymi i wegetariańskimi, piękny odkryty basen, spa, salon i centrum fitness. Śniadanie jest bezpłatne.
Gdzie zatrzymać się na budżet
Większość tanich hoteli w San Diego leży poza centrum miasta, ale wciąż blisko popularnych atrakcji. Około siedmiu mil na północ od centrum miasta, na wschód od Starego Miasta, Mission Valley jest domem dla szeregu niedrogich hoteli, z których większość znajduje się w okolicy zwanej Hotel Circle . Stąd masz łatwy dostęp do Balboa Park, SeaWorld i Fashion Valley Mall, jeśli podróżujesz samochodem.
Rodzinny hotel Kings Inn jest usytuowany w samym sercu Circle w Mission Valley . Budynki otaczają podgrzewany basen o swobodnym kształcie i spa, a świeżo odnowione pokoje wyposażone są w zdjęcia z surfingu, krzesła klubowe i stoły do ćwiczeń. Specjalnością śniadania są gofry, a kolejna restauracja w stylu cantina serwuje dania kuchni meksykańskiej.
W odległości krótkiego spaceru od Mission Bay Par k, Red Roof Inn San Diego - Pacific Beach / SeaWorld to solidny budżet z przyjaznym personelem. Czerwone pokoje wyposażone są w indywidualne urządzenia klimatyzacyjne, ekspresy do kawy, kuchenki mikrofalowe i mini lodówki . Śniadanie jest bezpłatne, a inne restauracje znajdują się w odległości spaceru.
W hotelu Mission Valley hotel Atwood mieści się w hotelu Circle i zapewnia łatwy dostęp do najważniejszych atrakcji, takich jak SeaWorld, zoo w San Diego i park Balboa. Pokoje w stylu motelu są wygodne, z drewnianymi podłogami, wygodnymi łóżkami, kolorowymi poduszkami i ekspresami do kawy. Goście mogą zrelaksować się przy odkrytym basenie i jacuzzi.
Gdzie się zatrzymać w pobliżu plaży
San Diego słynie z pięknych, nasłonecznionych plaż, a każda z nich ma swoją osobowość. Na północny zachód od miasta, około 10 minut jazdy samochodem od centrum, tętniąca życiem długa na trzy mile promenada biegnie na północ od tętniącej życiem Mission Beach do popularnego miejsca do surfowania w Pacific Beach . Wzdłuż promenady, łyżwiarze, biegacze i spacerowicze chłoną świeże morskie powietrze i zatrzymują się w nadmorskich restauracjach i kawiarniach.
Dla prawdziwego zakwaterowania na plaży, Pacific Beach jest fantastycznym wyborem i oferuje klasyczną atmosferę w Południowej Kalifornii. W pełnym światła hotelu Tower23, kilka kroków od piasku, można zasnąć przy dźwiękach fal i obudzić się z inspirujących widoków na ocean z prywatnych tarasów w eleganckich, nowoczesnych pokojach. Sushi jest jedną ze specjalności w hotelowej restauracji hip, a bezpłatne rowery i zabiegi spa w pokoju sprawiają, że pobyt jest jeszcze przyjemniejszy.
Również w Pacific Beach, na dalekim północnym krańcu promenady, przyjazny dla rodzin hotel Pacific Terrace oferuje rowery, zabawki plażowe i deski boogie do użytku gości. Hotel Blue Sea Beach położony jest nieco dalej na południe i oferuje niedrogie zakwaterowanie przy plaży, a większość pokoi dysponuje balkonem z pięknym widokiem na morze . Wszystkie te trzy ładne hotele mają błyszczące baseny nad oceanem.
Jeśli szukasz luksusu tuż nad oceanem, w odległości krótkiego spaceru od sklepów i restauracji, hotel La Valencia, o nazwie Rose Pink houed oceanfront La Valencia, zwany także „The Pink Lady”, emanuje śródziemnomorską elegancją starego świata i słynie z ciepłego gościnność i wspaniałe widoki na morze.
Ocean Beach na południe od Pacific Beach tętni hipisowską atmosferą i jest doskonałym miejscem na relaksującą plażę, w której znajdują się sklepy ze sprzętem do surfowania, restauracje serwujące owoce morza i sklepy z antykami. Miejscowi uwielbiają rzucać linię na Ocean Beach Pier i spacerować pooches na pobliskiej plaży przyjaznej psom. W odległości krótkiego spaceru od Ocean Beach, The Inn at Sunset Cliffs to popularna nieruchomość, w której z pokoju słychać fale rozbijające się o plażę.
Gdzie się zatrzymać dla rodzin
Jeśli podróżujesz z małymi dziećmi lub dziećmi, znajdziesz mnóstwo przyjaznych rodzinom kurortów w San Diego. Ale jeśli SeaWorld jest Twoim głównym celem, rozważ pobyt w Mission Bay, około 12 minut jazdy samochodem od słynnego parku morskiego i zaledwie kilka minut jazdy od Balboa Park.
Catamaran Resort Hotel & Spa z widokiem na spokojne wody w zatoce Mission Bay jest atrakcyjnym miejscem dla rodzin z dziećmi w każdym wieku. Stawy koi, pochodnie tiki i wodospady dodają tropikalnej atmosfery, a wiele restauracji na miejscu zaspokaja potrzeby wybrednych smakoszy.
Weź kajakarstwo dla dzieci lub wstań paddleboarding z prywatnej plaży, rower wokół szlaków nadbrzeżnych lub plusk w odkrytym basenie. Wszystkie pokoje wyposażone są w prywatne patio lub balkony, a najlepsze pokoje dla rodzin mają oddzielne sypialnie i aneksy kuchenne .
Nieco dalej, niedrogie Homewood Suites by Hilton San Diego-Del Mar, w Torrey Hills, jest również popularne wśród rodzin. Legoland znajduje się około 20 minut jazdy na północ, a przyjazne dla rodzin miejsca, takie jak La Jolla, SeaWorld, San Diego Zoo i Torrey Pines Reserve, znajdują się w odległości krótkiej przejażdżki od hotelu.
Jest to szczególnie dobra opcja dla rodzin, które chcą skorzystać z opcji gotowania własnych posiłków, ponieważ apartamenty dysponują w pełni wyposażoną kuchnią . Dzieci uwielbiają odkryty basen z podgrzewaną wodą i jacuzzi, a ceny obejmują bezpłatny transfer w promieniu pięciu mil w określonych godzinach, gorące śniadanie i lekką kolację od poniedziałku do czwartku.
Gdzie się zatrzymać dla par
Na romantyczną, weekendową ucieczkę, jednym z najlepszych miejsc na pobyt w San Diego jest Coronado Island, półwysep połączony z miastem kawałkiem ziemi zwanej Silver Strand. Chociaż wyspa jest tylko kilka minut promem lub samochodem od centrum San Diego, czuje się stosunkowo spokojnie i daleko od zgiełku miasta. Tutaj możesz jeździć na rowerze między plażami lub spacerować po uroczych sklepach przy Orange Avenue. Z przystani Old Ferry roztaczają się wspaniałe widoki na miasto. We wtorek po południu odbywa się popularny targ.
Butikowy hotel Marisol Coronado znajduje się jedną przecznicę od plaży, przy cichej ulicy, kilka kroków od sklepów i restauracji w mieście. W 15 eleganckich pokojach i apartamentach znajduje się luksusowa włoska pościel, najwyższej jakości kosmetyki i szlafroki spa. Wypożycz rowery na plaży, aby zwiedzić wyspę, delektować się piknikiem na plaży i zjeść posiłek na uroczym dziedzińcu w ogrodzie. Zadzwoń po romantyczne przywileje po przyjeździe, takie jak róże i czekoladowe trufle.
Wypływając z wyspy Coronado, na własnym półwyspie o powierzchni 15 akrów, Loews Coronado Bay Resort rozpieszcza pary trzema podgrzewanymi basenami, wanną z hydromasażem i sauną. Z wielu pokoi roztacza się widok na ocean, a wszystkie wyposażone są w miękkie łóżka i plażowy wystrój w odcieniach seaglass. Zarezerwuj masaż par w luksusowym Sea Spa i obserwuj zachód słońca z pokładu z widokiem na morze.
