Hamburg, największe miasto w Niemczech po Berlinie, leży na czele długiego ujścia rzeki Łaby w kształcie lejka. Jego położenie czyni go ważnym łącznikiem między morzem a niemiecką siecią śródlądowych dróg wodnych i licznymi wyspami. Miasto słynie ze słynnej dzielnicy portowej Hamburga. Oprócz tego, że jest ważnym węzłem komunikacyjnym, Hamburg stał się jednym z najważniejszych centrów kulturalnych i handlowych w Europie, a także głównym ośrodkiem turystycznym.
Jedyna część starego Hamburga, która przetrwała wieki pożarów i wojen, wąska, wijąca się Deichstrasse daje poczucie przeszłości miasta. Zbudowana na długo przed XIX-wiecznymi magazynami i kompleksami portowymi XXI wieku, ulica jest widokiem na przeszłość miasta Hansa. Liga Hanzeatycka była średniowiecznym stowarzyszeniem niezależnych miast portowych i kupców wzdłuż Bałtyku i północnego Atlantyku od XI do XVIII wieku, a nawet do XIX wieku. Jego odrębna architektura znajduje się w całych Niemczech bałtyckich. Deichstrasse zabierze Cię prosto na most nad jednym z wielu kanałów miasta. Masywne ceglane magazyny, zbudowane kilka stuleci po zaniku potęgi Hanzy, tworzą kanion wzdłuż boków kanału.
Druga kładka prowadzi do najgorętszej nowej dzielnicy, Hafencity, gdzie stara i nowa mieszanka w efektownej mieszance XIX-wiecznej neo-Hansa ceglanej z nowoczesnymi stalowo-szklanymi mieszkaniami, z balkonami wystającymi ponad atrakcyjnymi kawiarniami, przyciągającymi wzrok -Jeszcze z rocznika żaglowcami. W tym rejonie portowym znajduje się wiele najciekawszych atrakcji Hamburga.
1. Port w Hamburgu: Brama do Niemiec
Port w Hamburgu, Hamburger Hafen, obejmujący 100 kilometrów kwadratowych portu pływowego, jest znany jako Brama do Niemiec. Jest tu także wiele ważnych atrakcji miasta - w letnie wieczory i weekendy wielu lokalnych mieszkańców wypoczywa. Śliczny szlak pieszy prowadzi w starej XIX-wiecznej dzielnicy magazynowej, z ciągłymi liniami wysokich ceglanych budynków niegdyś przeznaczonych do przechowywania tytoniu, kawy, suszonych owoców i przypraw. Kolejnym zabytkiem jest Köhlbrandbrücke, 3, 9-kilometrowy most rozciągający się nad portem.
Najnowszym i najbardziej spektakularnym dodatkiem do nabrzeża jest Elbphilharmonie, lokalnie znana jako Elphi. W miejscu półwyspu Grasbrook ten nowy budynek stał się wizytówką portu w Hamburgu. Jego bazą jest sześciopiętrowy ceglany magazyn, dawny magazyn kakao, herbaty i tytoniu, nad którym wznosi się dodatkowe dwadzieścia pięter zakrzywionego, błyszczącego szkła. Największa z trzech sal koncertowych mieści 2, 150 i jest wyposażona w 10 000 płyt specjalnie zaprojektowanych do strojenia fal dźwiękowych. W budynku znajduje się także duży hotel, apartamenty mieszkalne, restauracje i inne udogodnienia, w tym parking. Publicznie dostępny plac na poziomie ósmym zapewnia wspaniałe widoki na port i miasto. Przyległy port Traditionsschiffhafen / Sandtorhafen prowadzi wzdłuż półwyspu i jest doskonałym miejscem, aby zobaczyć zabytkowe żaglowce w dokach. Dobrym sposobem na zwiedzanie portu w Hamburgu jest podróż łodzią z licznymi wycieczkami z Landungsbrücken.
Adres: Platz der Deutschen Einheit 1, 20457 Hamburg
Oficjalna strona: www.elbphilharmonie.de/en/2. Miniatur Wunderland
Hamburg Miniatur Wunderland, uznany za największą na świecie kolej modelową, jest czymś więcej niż tylko układem zabawek. Jest to największa na świecie kolej modelowa, z ponad 15 400 metrami torów i 1040 pociągami. Zbudowany na prawdziwie masywną skalę, obejmuje 1490 metrów kwadratowych, z większą ilością planowanych (po zakończeniu będzie dwukrotnie większy). Najważniejsze to obszary poświęcone USA, Skandynawii i Niemcom, a także lotnisko z samolotami, które faktycznie startują, oświetlone przez ponad 385 000 świateł i zawierające około 260 000 maleńkich (i wyjątkowych) postaci ludzkich. Ponieważ jest to jedna z najczęściej odwiedzanych atrakcji w Niemczech, możesz uniknąć długiego oczekiwania, rezerwując bilet online.
Adres: Kehrwieder 2-4 / Block D, 20457 Hamburg
Oficjalna strona: www.miniatur-wunderland.com3. Kunsthalle Hamburg
W trzech oddzielnych, ale połączonych budynkach na Glockengießerwall, Kunsthalle Hamburg jest jedną z najlepszych galerii sztuki w Niemczech. Najważniejsze to liczne ołtarze, dzieła lokalnych artystów z XIV wieku oraz holenderscy mistrzowie z XVI i XVII wieku. Godne uwagi są także jego świetne kolekcje XIX-wiecznych niemieckich i francuskich obrazów oraz bogate zbiory sztuki współczesnej i współczesnej. Dostępne są wycieczki i programy rozrywkowe dla dzieci. Kolejna godna uwagi kolekcja dzieł sztuki mieści się w Deichtorhallen, jednej z największych galerii sztuki współczesnej i fotografii w Europie.
Adres: Glockengießerwall 1, D-20095 Hamburg
Oficjalna strona: www.hamburger-kunsthalle.de4. Hamburg Rathaus (Ratusz Miejski) i Mönckebergstraße
W centrum Starego Miasta w Hamburgu znajduje się ratusz lub ratusz. Ten duży, wystawny neorenesansowy budynek przylegający do Giełdy Papierów Wartościowych (Börse) został ukończony w 1897 roku i składa się z 647 pokoi, z których wiele jest otwartych dla publiczności podczas corocznej imprezy Długiej Nocy Muzeów . Malowany sufit w Kaisersaal przedstawia znaczenie niemieckiej żeglugi handlowej. Dostępne są wycieczki z przewodnikiem, a także możliwość obserwacji lokalnych władz w akcji.
Z Ratusza, szerokiej ulicy Mönckebergstraße, głównej dzielnicy handlowej i biznesowej w Hamburgu, prowadzi XIV-wieczny kościół św. Piotra, katedra i piękny przykład ceglanej architektury Hansa ze 133-metrową dzwonnicą. Kolumna w południowej części kościoła nosi obraz zwany Bożym Narodzeniem 1813, upamiętniający obywateli, którzy w tym roku zostali zamknięci w kościele za odmowę dostarczenia żywności żołnierzom Napoleona. Kontynuuj wzdłuż Mönckebergstraße aż do Dworca Centralnego i teatru Schauspielhaus.
Adres: Rathausmarkt 1, 20095 Hamburg
5. Kościół św. Michała
Najsłynniejszy z wielu kościołów w Hamburgu, św. Michała został zbudowany w stylu barokowym w latach 1750-1762 i jest jednym z najważniejszych zabytków miasta. Ze swojej 132-metrowej wieży, znanej jako „Michel” i dostępnej schodami oraz windą, platformy widokowe oferują doskonałe panoramy miasta i portu, co stanowi szczególną atrakcję podczas regularnych, wieczornych otwarć. Poszukaj oszałamiającego brązowego posągu Michała Archanioła zabijającego diabła nad wejściem. Około 2425 osób zostało pochowanych w jego krypcie. Na dziedzińcu na wschód od kościoła znajdują się Krameramtswohnungen, mieszkania pierwotnie wybudowane dla wdów po członkach lokalnej Gildii Kupców, a także muzeum. Innym ciekawym kościołem jest kościół św. Jakuba, wspaniały XIV-wieczny budynek mieszczący średniowieczne ołtarze i organy Arp Schnitger.
Adres: Englische Planke 1, 20459 Hamburg
Oficjalna strona: www.st-michaelis.de6. Rickmer Rickmers i Cap San Diego
Rickmer Rickmers, położony wzdłuż rzeki w Landungsbrücken, to trójmasztowy żaglowiec o długiej i barwnej historii. Zbudowany w 1896 r. Statek powrócił do Hamburga w 1983 r., A po czterech latach renowacji jest obecnie muzeum skupiającym się na roli marynarki handlowej w XIX i na początku XX wieku. MS Cap San Diego, statek towarowy z lat 60. XX wieku, jest kolejnym morskim muzeum statków handlowych z dostępem dla zwiedzających do całego statku, od mostu do maszynowni (dostępne są również noclegi).
Inny widok na Zimną Wojnę jest dostępny w byłej radzieckiej łodzi podwodnej B-515, obecnie otwartej jako muzeum i zacumowanej w St. Pauli Fischmarkt 10.
Adres: Landungsbrücken, Ponton 1a
7. Międzynarodowe Muzeum Morskie
Doskonałym miejscem na odkrywanie bogatej historii morskiej Hamburga i wszystkich związanych z morzem rzeczy jest Międzynarodowe Muzeum Morskie. Fascynujące eksponaty muzeum, mieszczące się w ogromnym budynku z czerwonej cegły, obejmują ponad 3000 lat ludzkiego kontaktu z wodą.
Najstarszym eksponowanym artefaktem jest łódź ziemniaczana wydrążona z pnia drzewa tysiące lat temu, która została odzyskana z Łaby. Modele pokazują, jak postępowała żegluga, od fenickich galery po długie statki Wikingów na karawele Złotego Wieku Odkrycia. Cała talia poświęcona jest najnowszym badaniom morskim, filmom wykonanym przez roboty nurkowe i nagraniom podwodnych dźwięków. Kolejna galeria jest wypełniona sztuką morską.
Adres: Peter Tamm Sen. Stiftung, Kaispeicher B, Koreastraße 1, 20457 Hamburg
Oficjalna strona: //www.imm-hamburg.de8. Wielkie jeziora: wewnętrzny i zewnętrzny Alster
Głównymi punktami śródmieścia Hamburga są Alster Wewnętrzny (Binnenalster) i Outer Alster (Aussenalster), dwa sztuczne jeziora połączone z rzekami Alster i Łabą. Tutaj znajdziesz najbardziej malownicze place i zabytkowe aleje Hamburga, a także słynne deptaki, passagens . Najlepsze trasy obejmują elegancki Jungfernstieg z kawiarniami i przystankami, z których korzystają łodzie wycieczkowe, oraz Ballindamm z największym centrum handlowym w mieście. Jeziora są również popularne do żeglowania (lub jazdy na łyżwach w zimie) i są otoczone przez wiele pięknych parków i ogrodów. Popularna jest również dzielnica Pöseldorf z galeriami, butikami i kawiarniami, a także kanały lub „fleetes” łączące jeziora z Łabą. Jeśli odwiedzasz we wrześniu, koniecznie weź udział w corocznych targach ulicznych Alstervergnügen odbywających się wokół jezior z wielką rozrywką, w tym licznymi koncertami.
9. Muzeum Sztuki i Rzemiosła
Hamburskie Muzeum Sztuki i Rzemiosła (Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg), w pobliżu dworca kolejowego, jest obok Bawarskiego Muzeum Narodowego w Monachium jednym z najbardziej wszechstronnych pokazów sztuki użytkowej w Niemczech, Europie i Azji. Założona w 1874 roku i wzorowana na londyńskim Victoria and Albert Museum, jest szczególnie znana z wystaw porcelany, mebli i srebra z północnych Niemiec, sztuki użytkowej z Azji Wschodniej oraz kolekcji dzieł Oskara Kokoschki. Interesująca jest również duża kolekcja instrumentów klawiszowych, a także świetny wyświetlacz porcelany.
Adres: Steintorplatz 1, D-20099 Hamburg
Oficjalna strona: www.mkg-hamburg.de/en/home.html10. Cmentarz Ohlsdorf
Cmentarz Ohlsdorf (Friedhof Ohlsdorf) jest nie tylko największym na świecie cmentarzem wiejskim, ale także jednym z najważniejszych. Zajmuje 966 akrów i szczyci się 12 kaplicami, w których pochowano ponad 1, 5 miliona pochówków w około 280 000 miejsc pochówku. Na cmentarzu znajduje się także cmentarz Komisji Grobów Wojennych Wspólnoty Narodów w Hamburgu, gdzie pochowanych jest ponad 400 sojuszniczych jeńców wojennych, a także wielu, którzy zginęli w bitwach na niemieckiej ziemi. Inne godne uwagi pomniki to te poświęcone ofiarom prześladowań nazistowskich, burzy ogniowej w Hamburgu podczas II wojny światowej i członkom antynazistowskiego ruchu oporu w mieście. Nie zniechęcaj się tym, że strona jest cmentarzem; ponad dwa miliony ludzi każdego roku odwiedza swoje pomniki, pomniki i muzeum, spacerując po przyjemnych ogrodach wzdłuż 17 kilometrów ulic. Innym ważnym pomnikiem w Hamburgu jest pomnik Bismarcka, najbardziej znany z wielu niemieckich wież upamiętniających najbardziej szanowanego polityka kraju.
Adres: Fuhlsbüttler Straße 756, 22337 Hamburg
11. Planten un Blomen i Wallringpark
Na etapach lądowania St. Pauli w Hamburgu znajduje się Wallringpark, duży teren rekreacyjny, który obejmuje niektóre z najpopularniejszych otwartych przestrzeni miasta, takie jak Stary Ogród Botaniczny i Kleine and Grosse Wallanlagen, ogrody położone na linii stare fortyfikacje. Najlepszym z tych wspaniałych parków jest Planten un Blomen, 116-hektarowy park założony w 1821 roku z posadzeniem drzewa Platanus, które wciąż można tu zobaczyć. To wspaniałe miejsce na relaks i piknik, lub jeśli odwiedzasz w nocy, weź udział w słynnych koncertach z akwarelą lub występie muzycznym. Od Wallringpark, jesteś zaledwie kilka minut od 272-metrowej wieży telekomunikacyjnej Heinricha Hertza, popularnie znanej jako „Tele-Michel”, która szczyci się wspaniałymi widokami z obrotowej restauracji.
Adres: St. Petersburger Straße 28, 20095, Hamburg
12. Muzeum Etnologii
Hamburskie Muzeum Etnologii (Museum für Völkerkunde Hamburg) zostało założone w 1879 r. I jest jednym z największych takich muzeów w Europie, szczycącym się ponad 700 000 artefaktów i dokumentów. Najważniejsze to spoiwo używane do przykrycia Tory z 1711 roku; wystawa afrykańska z tradycyjnymi przedmiotami kulturalnymi i religijnymi; i zabawne eksponaty praktyczne, takie jak piłkarzyki, ksylofony i kamery.
Adres: Rothenbaumchausee 64, 20148 Hamburg
Oficjalna strona: www.voelkerkundemuseum.com/1-1-start.html13. Altona
Nad wysokim brzegiem Łaby znajduje się tętniąca życiem dzielnica Altona w Hamburgu z neoklasycznymi domami, z których wiele jest chronionych jako zabytki. Znajduje się tutaj Museumstrasse, która biegnie na północ od końca Palmaille, oraz Muzeum Altona z eksponatami dotyczącymi geologii, krajobrazu, osadnictwa i gospodarki Schleswig-Holstein i regionu Dolnej Łaby. Inne atrakcje to pokazy artefaktów morskich, w tym stare modele i zachowane figuranty statków. Następnie należy zwiedzić okolice Altona, w tym Altonaer Balkon, z pięknymi widokami na rzekę i port, a także port rybacki i targ rybny.
Adres: Museumstrasse 23, 22765 Hamburg
14. Museumshafen Oevelgönne (Port Muzealny)
Popularna dzielnica Oevelgönne w Hamburgu zawiera Nowy Tunel Łaby - 3, 5-kilometrowy tunel biegnący pod Łabą. Tutaj, w pobliżu stacji promowej Neumühlen na głównym kanale żeglugowym Łaby, Museumshafen, Port Muzealny, jest domem dla około 20 historycznych statków z lat 1880–1960, starannie odrestaurowanych przez prywatną organizację. Należą do nich tradycyjne niemieckie i holenderskie statki o płaskim dnie, a także barki, statki rybackie i holowniki parowe. Niektóre są otwarte na odwiedziny od czasu do czasu. Jednym z większych statków jest SS Stettin, dawny lodołamacz zbudowany w 1933 roku, który jest wykorzystywany do podróży przyjemności. Interesujące są również liczne domy pilotów na Elbuferweg i Oevelgönner Seekiste, małe muzeum z różnorodnymi wystawami i artefaktami morskimi.
Adres: Baron-Voght-Straße 50, D-22609 Hamburg
15. Jenisch Haus
Niedaleko Nowego Tunelu Łaby, w dzielnicy Klein Flottbek w Hamburgu, znajduje się piękny Jenischpark, jeden z największych i najbardziej otwartych terenów w mieście. Tutaj znajdziesz wspaniały neoklasycystyczny XIX-wieczny Jenisch-Haus z pokojami odzwierciedlającymi smak zamożnych klas średnich w stylach od Ludwika XVI do secesji, wszystkie zachowane w muzeum na miejscu, filii Muzeum Altona . W parku znajduje się także Ernst-Barlach-Haus, w którym znajdują się zbiory rzeźb, rysunków i grafiki drukowanej.
Adres: 50 Baron-Voght-Straße, Hamburg 22609
16. Tierpark Hagenbeck
W północno-zachodnich przedmieściach Hamburga, Stellingen, Tierpark Hagenbeck, miejskie zoo, zostało założone w 1907 r., Aby pomieścić kolekcję egzotycznych zwierząt należących do lokalnego handlarza ryb, Carla Hagenbecka. Zoo jest nadal prowadzone przez jego potomków. Ten doskonały obiekt był pierwszym na świecie, w którym zastosowano otwarte pomieszczenia otoczone rowami, w przeciwieństwie do klatek, zwiększając powierzchnię chowu zwierząt. Był to także pierwszy ogród zoologiczny, w którym grupowano zwierzęta według gatunków, pomysły, które zainspirowały właścicieli innych parków zoologicznych do adopcji. Inną atrakcją rodzinną jest Planetarium Hamburg, mieszczące się w starej wieży ciśnień.
Adres: Lokstedter Grenzstraße 2, 22527 Hamburg
Gdzie się zatrzymać w Hamburgu na zwiedzanie
Aby zapewnić łatwy dostęp do najważniejszych atrakcji Hamburga, najlepszym miejscem na pobyt jest centralna dzielnica Hamburg-Mitte. W odległości krótkiego spaceru od Miniatur Wunderland, największej na świecie kolejki modelowej, a także tętniącego życiem portu w mieście, znajduje się także wiele sklepów, restauracji i galerii sztuki. Następujące wysoko oceniane hotele są idealne do zwiedzania:
- Luksusowe hotele: Z widokiem na jezioro Outer Alster, Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten oferuje ogromne apartamenty, usługi spa i podwieczorek w luksusowej Wielkiej Sali z kominkiem i pięknymi dziełami sztuki. Położony zaledwie kilka minut od głównego dworca kolejowego w Hamburgu hotel Park Hyatt Hamburg oferuje przestronne pokoje z balkonem i łazienką z podgrzewaną podłogą, a także kryty basen i spa. Aby poczuć się bardziej współczesnie, spróbuj hotelu Madison Hamburg z przestronnymi pokojami (niektóre z aneksami kuchennymi), dużym krytym basenem i restauracją.
- Hotele średniej klasy: Mały i blisko portu w Hamburgu, hotel St. Annen oferuje przestronne pokoje, z których najlepsze wychodzą na wewnętrzny dziedziniec. Jeśli masz ochotę na zabawę, spróbuj Prizeotel Hamburg-City z dużymi pokojami z prysznicami i lasami z podgrzewaną wodą. Warto również rozważyć Hotel Wedina. Z widokiem na jezioro Outer Alster jest popularnym miejscem na relaks przy książce dzięki dobrze zaopatrzonej bibliotece i przyjemnemu ogrodowi na dziedzińcu.
- Niedrogie hotele: w górnej części skali budżetowej, Superbude Hotel Hostel St.Georg w stylu art deco oferuje funky, kolorowe (i ciche) pokoje wystarczająco duże, aby pomieścić rodziny. Inne dobre niedrogie opcje w pobliżu atrakcji i rozrywki w Hamburg-Mitte to Motel One Hamburg Alster, z nowoczesnym wystrojem i meblami, oraz Ibis Hamburg St. Pauli Messe, równie popularny ze względu na lokalizację portu, jak i komfortowe, nowoczesne pokoje.
Wycieczki jednodniowe z Hamburga
Lübec: Port Hansa
Od XIII wieku miasto Lübec stało się głównym miastem ligi Hansa, organizacji handlowej i handlowej, która zdominowała większość europejskiego handlu aż do początku XIX wieku. Położone na styku rzeki Trave i Morza Bałtyckiego Lübec pozostaje jednym z najważniejszych portów morskich w Niemczech i regionie bałtyckim. Wśród jego głównych klejnotów znajdują się pozostałe gotyckie ceglane budynki Hansa wzdłuż średniowiecznych ulic miasta. Bliźniacze wieże XIII-wiecznego kościoła Mariackiego nadal stanowią punkt orientacyjny dla statków na Bałtyku. Bardzo różny kościół św. Katarzyny pochodzi z XIV wieku, chociaż oba są w stylu gotyckim Hansa. W poszukiwaniu św. Katarzyny oszałamiająca rzeźba św. Jerzego i smoka oraz Zmartwychwstanie Łazarza autorstwa Tintoretta.
Inne skarby architektoniczne to dwie pozostałe bramy miejskie, Holsten Tor, masywna dwupiętrowa konstrukcja i Burgtor, równie masywny, ale z jedną wieżą. W pobliżu Holsten Tor na krętej, wąskiej uliczce znajduje się Theater Figuren Museum Lübec, prywatne muzeum z fascynującą kolekcją lalek teatralnych z całego świata. Prawdziwa radość Lubeki polega jednak na wędrówkach ulicami starego miasta wśród oryginalnych średniowiecznych budynków i grzebaniu w sklepach i butikach, zwłaszcza słynnym salonie Niederegger Marzipan przy Breite Straße 89. Lübec to 45-minutowy pociąg jeździć z Hamburga. Jeśli jedziesz, Autobahn 1 prowadzi prosto do Lübec.
Schloss Ahrensburg
Około 23 km na północny wschód od Hamburga leży miasto Ahrensburg, słynące ze starego zamku Schloss Ahrensburg. Zamek, obecnie muzeum, został zbudowany w 1595 roku, a wiele jego oryginalnych wnętrz i wyposażenia pozostaje nienaruszonych, zapewniając fascynujący wgląd w życie szlachty wiejskiej.
Adres: Lübecker Straße 1, D-22926 Ahrensburg
