Położony na południowym wybrzeżu Walii Cardiff stanowi doskonałą bazę wypadową do zwiedzania wspaniałej walijskiej wsi. Z tego miejsca można uzyskać dostęp do dwóch najważniejszych parków narodowych w kraju, Snowdonia i Brecon Beacons, które znajdują się niecałą godzinę jazdy przez oszałamiającą scenerię (podczas gdy Snowdonia potrzebuje trochę więcej czasu, jest to także obowiązkowa wizyta). Inne wspaniałe wycieczki z Cardiff obejmują zwiedzanie pięknego wybrzeża Pembrokeshire i jego wielu przyjemnych miast, w tym Carmarthen, legendarnego miejsca narodzin Merlina, a także Swansea, jednego z najbardziej ruchliwych ośrodków kultury w kraju.

Warto też sprawdzić wiele muzeów poświęconych przemysłowej przeszłości Walii, w tym ogromne zakłady węglowe Rhondda i Muzeum Walijskiego Przemysłu Wełnianego w Cardigan (i tak, w Walii jest dużo owiec!). A co najważniejsze, Wales jest tak małym krajem, że łatwo jest podwoić swoje wycieczki, uderzając więcej niż jedną wielką atrakcją za każdym razem, gdy wyruszasz. Dowiedz się o najlepszych miejscach do odwiedzenia dzięki naszej liście najlepszych wycieczek z Cardiff.

1. Park Narodowy Brecon Beacons

Jeden z najczęściej odwiedzanych parków narodowych w Walii - a z pewnością najłatwiejszy do zdobycia z Cardiff - Park Narodowy Brecon Beacons leży zaledwie 37 kilometrów na północ od stolicy Walii. Najlepszym miejscem do rozpoczęcia odkrywania tego niezwykłego naturalnego piękna jest miasto Merthyr Tydfil . Częścią Krajowej Trasy Rowerowej jest dobre miejsce na wypożyczenie roweru lub zasznurowanie starych butów turystycznych i udanie się jednym z wielu szlaków prowadzących do okolicznych wzgórz i gór (alternatywnie można wziąć górę Brecon Przejedź osiem kilometrów do parku i jedź rowerem lub cofnij się.

Aby doświadczyć niezapomnianych przeżyć Brecon Beacons, zapisz się na przygodę zabawy w wąwozie. Ta półdniowa wycieczka obejmuje zwiedzanie najlepszych wodospadów i rzek w parku, w tym wiele pływania, skakania, wspinaczki i przemierzania po drodze, wszystko pod czujnym okiem doświadczonego iw pełni wykwalifikowanego instruktora (w tym sprzęt i sprzęt bezpieczeństwa) .

Cokolwiek wybierzesz, kiedy tu dotrzesz, zostaniesz nagrodzony wspaniałymi widokami na góry, licznymi wodospadami (w tym spektakularnymi wodospadami Henrhyd o wysokości 27 metrów najwyższą w Walii), a także mnóstwem flory i fauny, w tym słynne dzikie konie w parku.

Dla wróżbitów Brecon Beacons wyróżnia się tym, że jest jednym z zaledwie pięciu rezerwatów Dark Sy na całym świecie ze względu na wyjątkowe środowisko nocne i dużą liczbę gwiaździstych nocy, które można podziwiać bez zanieczyszczenia światłem. W parku znajduje się również wiele najwyżej ocenianych opcji zakwaterowania, od uroczych domków i hoteli butikowych po kempingi i hostele.

Adres: Centrum dla odwiedzających, Liban, Brecon

Oficjalna strona: //www.beacons-npa.gov.uk/ Zakwaterowanie: Gdzie się zatrzymać w pobliżu Parku Narodowego Brecon Beacons

2. Park Narodowy Snowdonia

Chociaż Park Narodowy Snowdonia jest oddalony o 2, 5 godziny jazdy na północ od Cardiff, warto go odwiedzić. Snowdonia, obejmująca łącznie 14 szczytów o wysokości ponad 914 metrów, jest łatwo dostępna z pięknego miasta Llanberis u podnóża najwyższego szczytu w parku, wysokości 1085 metrów wysokości Snowdon. Stąd różne trasy prowadzą do Snowdon, ale to długa wspinaczka; chyba że jesteś przygotowany na spędzenie całego dnia na trekkingu, warto rozważyć skorzystanie z kolei górskiej Snowdon .

Chugging powoli, ale stale aż do szczytu, pozwalając tej wspaniałej kolejce wąskotorowej wykonywać całą pracę, to świetny pomysł, ponieważ wszystko, co musisz zrobić, to usiąść wygodnie i cieszyć się widokiem. (Należy sprawdzić stronę internetową kolei pod kątem anulowania pogody i spróbować zarezerwować bilety z wyprzedzeniem. Spróbuj także odwiedzić w połowie tygodnia.) Inne atrakcje parku obejmują bogatą florę i faunę, ponad 50 jezior i bogata historia, która sięga czasów rzymskich.

Zakwaterowanie: Gdzie się zatrzymać w pobliżu Parku Narodowego Snowdonia

Czytaj więcej: Atrakcje i atrakcje w Parku Narodowym Snowdonia

3. Zamek Pembroke i Park Narodowy Pembrokeshire Coast

Kolejną piękną trasą z Cardiff jest dwugodzinna podróż wzdłuż wybrzeża wzdłuż wybrzeża do Pembroke (jest to również przyjemna, choć dłuższa przejażdżka pociągiem). Linia brzegowa Pembrokeshire uważana jest za jedną z najpiękniejszych w Wielkiej Brytanii - tak piękną, że większość z nich została objęta ochroną przez Pembrokeshire Coastal National Park. Park o powierzchni około 362 kilometrów kwadratowych jest prawdziwym rajem dla miłośników pieszych wycieczek dzięki wielu odległym plażom, stromym klifom i bogatej florze i faunie.

Żadna wizyta w tym obszarze o wyjątkowej urodzie nie byłaby kompletna bez sprawdzenia stosunkowo nienaruszonego zamku Pembroke w Norman. Zbudowany w 1090 r. I miejsce narodzin w 1457 r. Króla angielskiego Henryka VII, Pembroke Castle zagrał w przebojowym filmie romantycznym „ Ja przed tobą” i oferuje wspaniałe widoki na stare miasto i wybrzeże z głównej twierdzy. Najważniejsze punkty wycieczki obejmują Norman i North Halls, ogromną naturalną jaskinię znaną jako Wogan, oraz ekspozycje skupiające się na życiu w średniowieczu.

Podczas gdy malownicze miasteczko Pembroke samo w sobie jest warte poznania, koniecznie udaj się w podróż przez trzy mile do uroczego miasteczka Pembroke Dock . Ta fascynująca społeczność nadmorska rozrosła się z małej wioski rybackiej do ważnej stoczni Royal Navy na początku XIX wieku, a wiele oryginalnych fortyfikacji i budynków zbudowanych w tym czasie można zbadać.

4. Carmarthen: miejsce narodzin Merlina

Wraz z królem Arturem Walijczycy od dawna uważali Merlina za swój własny, z odniesieniami do tego mitycznego dziedzictwa widzianego wszędzie, od jezior Snowdonia po Carmarthen, najstarsze miasto w kraju. To właśnie tutaj, zaledwie godzinę drogi na zachód od Cardiff, urodził się rzekomo słynny magik celtycki, a miasto z całego serca przyjęło legendę, z fragmentu Dębu Merlina, przebywającego w Muzeum Hrabstwa Carmarthenshire w Bryn Myrddin, pobliskim wzgórzu, które podobno ukrywa jaskinię używaną przez czarownika jako schronienie.

Ciekawym wyjściem jest wsiąść do pociągu Gwili, który oferuje wycieczki na pokładach zabytkowych silników parowych i wagonów kolejowych z Carmarthen do Llanpumpsaint, w odległości prawie pięciu mil. Koniecznie odwiedź także XIV-wieczny kościół św. Piotra, Muzeum Hrabstwa Carmarthenshire, stary mur miejski i jego bramę (również z XIV wieku), a także ruiny zamku Carmarthen.

5. Dylan Thomas 'Laugharne

Położone zaledwie kilka kilometrów na zachód od Carmarthen znajduje się urocze nadmorskie miasteczko Laugharne. Słynny walijski poeta Dylan Thomas zasłynął nie tylko ze swoich owoców morza, ale także od 1938 r. Aż do śmierci w 1953 r. Dziedzictwo poety jest tak ważne dla miasta, że ​​szopa z dachem z dachem - Dylan Thomas Boathouse - nad zatoką, w której kiedyś żył i pisał, znajduje się obecnie muzeum poświęcone jego życiu i pracy. W muzeum mieści się także znakomita herbaciarnia, która oferuje tradycyjne wysokie herbaty ze wspaniałym widokiem na ujście rzeki Taf.

Możesz także odwiedzić bardzo skromny grobowiec Tomasza na cmentarzu miejskim. Inną atrakcją okolicy jest zamek Laugharne, którego początki sięgają średniowiecza i który służył podczas wojny secesyjnej. (Od tamtej pory popadł w ruinę, chociaż jego urocza altana ogrodowa pozostaje.)

Adres: Dylan's Walk, Laugharne

Oficjalna strona: www.dylanthomasboathouse.com

6. Rhondda i Blaenavon: Celebrating Wales Industrial Heritage

Zaledwie 30 minut jazdy samochodem na północny zachód od Cardiff znajduje się dawne miasto Rhondda, zajmujące się wydobyciem węgla. Kiedyś jedna z największych kopalni w Wielkiej Brytanii, obecnie zbędna kopalnia w mieście została przekształcona w Rhondda Heritage Park, doskonałą atrakcję pokazującą trudne życie robotników, którzy pracowali tu aż do lat 80-tych. Najważniejsze to odtworzenie kopalni Lewis Merthyr z lat 50. ubiegłego wieku, szansa na zwiedzenie „dołu dołu” w ramach fascynującej wycieczki podziemnej prowadzonej przez byłych robotników kopalnianych i repliki wiejskiej ulicy prezentującej codzienne życie tych, którzy polegali na węglu. ich źródła utrzymania.

Innym dawnym terenem przemysłowym do odwiedzenia jest Blaenavon, doskonale zachowana tradycyjna huta walijska. Tutaj znajdziesz „ Big Pit ”, obecnie część Narodowego Muzeum Węgla, a także jego stare wielkie piece i odlewnie. Po zwiedzeniu warsztatów i starych maszyn, pamiętaj, aby spędzić trochę czasu wędrując po mieście, aby podziwiać dobrze zachowane domy tych, którzy kiedyś tu mieszkali i pracowali.

7. Carew i Tenby

Mimo, że ponad 90 minut jazdy samochodem na zachód od Cardiff, małe miasteczko Carew jest warte odwiedzenia, jeśli pragniesz ujrzeć przedwojenną Walię (jest w tym samym kierunku co Pembroke, więc łatwo jest ją połączyć jako część wycieczki „na zachód od Cardiff”). Najważniejsze to ruiny XIII-wiecznego zamku Carew, idyllicznie wzniesionego z widokiem na ogromny 23-akrowy młyn i pobliski młyn pływowy, jedyny tego rodzaju przykład w użyciu.

Następnie kieruj się na dziewięć kilometrów na wschód do uroczego miasteczka Tenby, jednego z najbardziej malowniczych nadmorskich miast w Wielkiej Brytanii. Tutaj będziesz miał okazję nie tylko zwiedzić zabytkowe mury miasta, ale także wiele atrakcyjnych pastelowych domów z widokiem na zatokę Carmarthen.

Dla miłośników sportów wodnych, piękna piaszczysta plaża Tenby jest idealnym miejscem na spędzenie popołudnia lub po prostu odprężenie.

A dzięki swojej popularności jako ważnego walijskiego ośrodka turystycznego, nie brakuje najlepszych hoteli, małych zajazdów i uroczych pensjonatów dostępnych dla tych, którzy chcą przedłużyć swój pobyt w tym nadmorskim raju (jeśli tak, bądźcie pewni na krótką przejażdżkę do sąsiedniej nadmorskiej miejscowości Saundersfoot z jej doskonałymi plażami).

8. Swansea i półwysep Gower

Zaledwie godzinę drogi na zachód od Cardiff samochodem lub koleją znajduje się drugie najstarsze miasto w Walii (i jedno z jego największych), Swansea. Położona na półwyspie Gower, Swansea szczyci się jedną z najbardziej tętniących życiem scen kulturalnych w kraju, częściowo dzięki uniwersytetowi i miejscu narodzin walijskiego poety Dylana Thomasa. Najważniejsze wydarzenia kulturalne to tętniąca życiem społeczność teatralna i artystyczna, która jest odpowiedzialna za organizację doskonałych wydarzeń, takich jak popularny Festiwal Muzyki i Sztuki w Swansea, odbywający się co roku w październiku i zawierający koncerty międzynarodowych orkiestr i oper, a także muzykę ludową, przedstawienia teatralne i eksponaty sztuki. Popularny jest także dwutygodniowy festiwal Gower, ekstrawagancja muzyki chóralnej i kameralnej.

To także zabawne miasto do spacerów i zwiedzania, szczególnie atrakcji w rejonie Zatoki Swansea, a także wielu wspaniałych parków i ogrodów. Do najlepszych należą Ogrody Clyne, ogród botaniczny rozrzucony na około 47 akrach i dom dla ponad 2000 gatunków roślin oraz Park Singleton, który zajmuje powierzchnię 250 akrów i obejmuje ogród ozdobny i botaniczny.

Inne atrakcje, które warto odwiedzić, to National Waterfront Museum, poświęcone bogatemu przemysłowemu dziedzictwu kraju, oraz Swansea Museum, najstarsze muzeum w kraju. Koniecznie spędź trochę czasu na zwiedzaniu okolicy, w szczególności słynnego Mumbles . Część spektakularnego półwyspu Gower, Mumbles składa się z wapiennego masywu, który jest łatwy do pokonania dzięki świetnej sieci szlaków, a wiele szlaków prowadzi do cichych, zacisznych plaż. Znajdziesz tu również dobrze zachowane ruiny XII-wiecznego zamku Oystermouth .

9. Into England: Bristol i Cotswolds

Łatwa podróż pociągiem na wschód od Cardiff, obok Kanału Bristolskiego, i jesteś w Anglii, zaledwie rzut kamieniem od pięknego Cotswolds w tym kraju, idyllicznej okolicy rozciągającej się na 1226 kilometrów kwadratowych w hrabstwach Gloucestershire, Oxfordshire, Wiltshire, Somerset, Worcestershire i Warwickshire. Niezliczone małe miasteczka i wioski usiane wśród wzgórz i starych lasów są równie ładne jak na wsi, z których najbardziej popularne to Castle Combe i Chipping Norton .

Innym łatwo dostępnym miejscem w Anglii jest Bristol, jeden z najstarszych portów w kraju i znany jako brama do Nowego Świata po odkryciu przez odkrywcę Johna Cabota w 1497 roku. Najważniejsze to Wieża Cabota w Brandon Hill Park, Bristol City Museum i Galeria Sztuki oraz majestatyczna Wielka Brytania SS, zbudowana w 1838 r. i znana jako pierwszy parowiec do regularnych przepraw przez Atlantyk.

10. Ogrody Dyffryn

Usytuowany w pobliżu malowniczej wioski, po której się nazywa, warto odwiedzić Ogrody Dyffrn. Nawet jeśli ogrody i ogrodnictwo to nie twoja sprawa, nie ma wątpliwości, że te piękne ogrody National Trust spodobają się dzięki wyjątkowej kolekcji „pokojów ogrodowych”, funkcji, która kiedyś była dość powszechna na wiejskich posiadłościach bogatych arystokratów. Te atrakcyjne, stuletnie budynki, w pełni przywrócone do dawnej świetności, są zachwycające i stanowią idylliczne tło dla formalnych ogrodów i trawników o powierzchni 55 akrów, które zostały zaprojektowane przez słynnego projektanta Thomasa Mawsona w 1906 roku.

Inne ważne cechy to duże arboretum, skalny ogród, piękny łukowy chodnik wyróżniający się różnorodnością winorośli, mały kanał i fontanna inspirowana Chinami. Na terenie znajdują się także liczne ciekawe posągi, egzotyczne i obce gatunki drzew i roślin, przyjemna herbaciarnia, plac zabaw dla dzieci na świeżym powietrzu oraz sklep z pamiątkami. Pamiętaj, aby poświęcić trochę czasu na zapoznanie się z Dyffryn House, który sam w sobie jest wyjątkowy, ponieważ odwiedzający są zachęcani do interakcji z wyświetlaczami, niezależnie od tego, czy chodzi o przeglądanie książek w bibliotece, czy odtwarzanie melodii na pianinie w muzyce sala. Odbywają się tu także liczne imprezy sezonowe, w tym uroczystości świąteczne i polowania na jajka wielkanocne.

Adres: Dyffryn Cl, St. Nicholas, Cardiff

Oficjalna strona internetowa: www.nationaltrust.org.uk/dyffryn-garden

11. Barry Island

Choć nie jest już całkowicie oddzielona wodą od reszty Walii - na zawsze została przyłączona do lądu dzięki budowie grobli i doków pod koniec XIX wieku - Barry Island jest popularnym miejscem nadmorskim dla wycieczkowiczów od czasów wiktoriańskich. Dziś wielką atrakcją tego przyjemnego nadmorskiego miejsca są trzy długie, piaszczyste plaże (dwie z nich przyjazne psom), godne uwagi z uwagi na drugie największe przypływy na świecie. Rodziny gromadzą się tu z daleka i dla zabawy, pluskając i pływając w wodzie, a niektórzy z bardziej wyrafinowanych kąpiących się wynajmują jedną z kolorowych chat plażowych, które biegną wzdłuż promenady, zapewniając odrobinę prywatności, a także służąc jako schronienie przed słońce.

Oprócz przyjemnych spacerów po nabrzeżu, odwiedzający mogą również korzystać z wielu innych atrakcji, od salonów gier i wideo oraz ścian wspinaczkowych dla dzieci po ciekawe Muzeum Barry War z autentyczną symulacją życia w okopach I wojny światowej i błyskawicy II wojny światowej. Również zabawa jest Barry Tourist Railway, która wozi podróżnych z wyspy na kontynent w zabytkowych wagonach ciągniętych przez lokomotywy parowe. Istnieje również wiele lokali gastronomicznych, a aby odprężyć się na funtach, wyspa jest bezpośrednio połączona ze wspaniałą ścieżką Walii.

12. Płaski Holm

W przypadku raczej innego dnia podróży - ta dotyczy podróży łodzią, a nie samochodem - rozważ wyruszenie do Flat Holm, małej wyspy z jednym stałym mieszkańcem, położonej zaledwie pięć mil od Cardiff w środku Kanału Bristolskiego. Mimo, że wyspa zajmuje powierzchnię mniejszą niż ćwierć mili kwadratowej, od wieków była domem dla ludzi, od Wikingów i wczesnych Anglosasów po przemytników, górników srebra, a ostatnio grupę mnichów, którzy prowadzili tu sanktuarium (tutaj też Marconi otrzymał pierwszą na świecie wiadomość radiową). Wyspa jest dostępna dla ciekawskich podróżników dzięki zabawnym przejażdżkom łodzią zapewnianym przez wielu operatorów z Cardiff Bay, co pozwala na eksplorację okna do sześciu godzin.

Zaskakująco jak na tak małą wyspę, jest wiele do zobaczenia, w tym fortyfikacje z epoki wiktoriańskiej i II wojny światowej, dobrze zachowana latarnia morska (wraz z mgłą) i spektakularne widoki w kierunku Anglii i Walii. Być może największą atrakcją jest jednak szereg dzikich zwierząt, które doprowadziły do ​​tego, że stał się popularny wśród przyrodników i obserwatorów ptaków, przy czym ten ostatni przyciąga wiele gatunków mew, które tu gniazdują. A jeśli chcesz dłużej cieszyć się widokami, na odrestaurowanym wiejskim domu można zorganizować pobyty, które stają się coraz bardziej popularne wśród kajakarzy, którzy udają się na wyspę.

Oficjalna strona: //flatholmsociety.org.uk

13. Cosmeston Lakes Country Park & ​​Medieval Village

Chociaż jest to jedna z najłatwiejszych wycieczek z Cardiff, nie jest trudno spędzić najlepszą część dnia w Cosmeston Lakes Country Park & ​​Medieval Village. Zaledwie siedem mil dalej, niedaleko miast Sully i Penarth, ten rezerwat przyrody ma wiele do zaoferowania.

Rozpocznij eksplorację tego ogromnego 247-hektarowego terenu w centrum dla zwiedzających, aby poznać swoje położenie i mapę (plus napój i przekąskę z kawiarni) przed wyruszeniem. W zależności od pory roku najprawdopodobniej zauważysz wiele gatunków dzikiej fauny i flory, a wiosną i latem różnorodność roślin. Najważniejsze to okrążanie (i przekraczanie) dwóch jezior na posesji oraz korzystanie z mieszanki terenów podmokłych i leśnych.

Koniecznie sprawdźcie także średniowieczną wioskę Cosmeston, wierną replikę XIV-wiecznej osady, która została odkryta tylko podczas budowy parku. Inne ważne cechy to małe muzeum, plac zabaw dla dzieci, miejsce na piknik i sprzęt do grillowania.

Adres: Lavernock Road, Penarth, Vale of Glamorgan