Wspaniałym sposobem na zwiedzanie Alzacji jest podróż przez malownicze podnóża Wogezów i wzdłuż równiny Renu . Cały ten obszar jest wpisanym na listę UNESCO naturalnym parkiem regionalnym. Droga prowadząca prowadzi przez dziewiczy, bukoliczny krajobraz i biegnie równolegle do meandrującej rzeki Ren z Molsheim, obok historycznych miast Obernai i Colmar, do Guebwiller .
Trasa prowadzi do uroczych małych wiosek, uroczych wiejskich wiosek i doskonale zachowanych średniowiecznych miast, gdzie kolorowe doniczkowe kwiaty wyskakują z parapetów pomalowanych na pastelowe domy z muru pruskiego, a wąskie brukowane uliczki zapraszają na przyjemne spacery, które mają ochotę cofnąć się w czasie.
Poznaj najlepsze miejsca do odwiedzenia w regionie, korzystając z naszej listy najlepszych wiosek i średniowiecznych miast Alzacji.
1. Colmar
Smakowite piękno Colmar ukazuje jego znaczenie jako centrum kultury od XIII wieku (zwłaszcza podczas reformacji protestanckiej w XVI wieku). Dzięki historycznym dzielnicom, krętym deptakom i nastrojowym kanałom Colmar zachował urok minionej epoki. Typowe dla tego regionu domy mieszczańskie z muru pruskiego mają balkony ozdobione doniczkowymi pelargoniami, które kwitną wiosną i latem. Colmar zdobył wyróżnienie „ Ville Fleurie ” (Flowering City) dzięki swoim żywym kwiatowym wyświetlaczom.
To kwintesencja alzackiego miasta przepełniona jest atmosferą starego świata, zwłaszcza w dzielnicy Krutenau . Znana również jako „Mała Wenecja”, ta dzielnica jest miejscem, gdzie turyści mogą wybrać się na wycieczkę łodzią po kanałach. W całym historycznym centrum miasta turyści natrafią na wspaniałą architekturę, taką jak Maison des Têtes, wspaniała renesansowa rezydencja i Maison Pfister, jeden z najwspanialszych XVI-wiecznych domów w mieście. Aby podziwiać piękną sztukę, Musée Unterlinden jest obowiązkowym przystankiem, a Koïfhus (Stary Dom Celny) daje wgląd w kwitnącą działalność handlową Colmar w czasach średniowiecznych.
Zakwaterowanie: Gdzie się zatrzymać w Alzacji
2. Riquewihr
Riquewihr znajduje się między szczytami Wogezów i rozległej równiny Alzacji, jest jednym z „Plus Beaux Villages de France” (Najpiękniejsze wioski Francji). Z daleka, z wieżą kościoła wznoszącą się nad wioską, Riquewihr wygląda jak rysunek w książce dla dzieci. Najlepszym miejscem do obejrzenia wioski jest ścieżka w pobliżu XIV-wiecznej Tour des Voleurs (Wieża Złodziei).
Nagrodzony tytułem „Village Fleuri” (Wioska Kwitnienia), Riquewihr ma wiele zabytkowych budynków ozdobionych kwitnącymi balkonami. Dodając uroku, wioska ma przyjemne place publiczne ozdobione fontannami. Główna ulica miejscowości, rue du Général-de-Gaulle, jest uroczym miejscem na spokojny spacer. Rue du Général-de-Gaulle kończy się przy wieży bramnej Dolder, która została zbudowana w 1291 roku i obecnie mieści muzeum. W tak małej wiosce jest mnóstwo kawiarni, piekarni, butików i restauracji, które przemawiają do wielu turystów odwiedzających cały rok.
3. Obernai
Około 25 kilometrów na południe od Strasburga to Wolne Cesarskie Miasto Świętego Cesarstwa Rzymskiego zachowało średniowieczną atmosferę, widoczną w XIII-wiecznej wieży, bramach starego miasta, wąskich deptakach i charakterystycznych domach mieszczańskich. W P lace du Marché (Rynek) znajdują się domy gotyckie i renesansowe, które nadają elegancji.
W odległości krótkiego spaceru od Place du Marché, XV-XVI-wieczny hotel de Ville (Ratusz Miejski) olśniewa widzów ozdobnym alzackim balkonem. W pobliżu, przed hotelem de la Cloche, znajduje się jedno z najbardziej malowniczych miejsc w Obernai, Puits des Six Seaux ( studnia szóstki). Turyści mogą przejść kilka przecznic dalej do Place de l'Etoile, uroczego placu z kanciastymi domami z muru pruskiego i gniazdami bocianów na dachach.
4. Kaysersberg
Kaysersberg
Ruiny starego zamku cesarskiego przypominają o znakomitej przeszłości Kaysersberg jako wolnego miasta imperialnego. Dzięki pozostałościom średniowiecznych murów, romańskiemu kościołowi ( Eglise Sainte-Croix ), zabytkowym domom z muru pruskiego i renesansowym dworom mieszczańskim, Kaysersberg ma atrakcyjną atmosferę starego świata. Wiele budynków zdobią kwiaty doniczkowe, dzięki czemu miasto otrzymuje tytuł „Ville Fleurie” .
Dla tych, którzy chcą doświadczyć magii Bożego Narodzenia w Alzacji, Kaysersberg powinien znaleźć się na szczycie trasy koncertowej w grudniu. Tradycyjne miasto Marché de Noël (jarmark bożonarodzeniowy) przyciąga wielu biesiadników ze względu na swój autentyczny wystrój i radosną atmosferę. Wakacyjni klienci doceniają rynek rzemieślniczy, który oferuje asortyment rzemieślników sprzedających ręcznie robione przedmioty, takie jak ceramika, biżuteria, ozdoby choinkowe, pierniki i inne wyjątkowe sezonowe specjały.
5. Ribeauvillé
Ta ładna mała wioska (tylko cztery kilometry od Riquewihr) dosłownie kwitnie z osobliwością. Wiosną i latem kwiaty w doniczkach zdobią parapety z zabytkowymi domami, a także przestrzenie publiczne, takie jak fontanny i posągi. Dzięki tym wyjątkowym wyświetlaczom kwiatowym Ribeauvillé otrzymało tytuł czterogwiazdkowej „Village Fleuri” - najwyższej oceny. Zaklęcie wioski ujawnia się w klimatycznych uliczkach i małych placach.
Aby doświadczyć średniowiecznego dziedzictwa Ribeauvillé, turyści powinni przyjechać na Festiwal Fiddlers we wrześniu lub na Średniowieczny Jarmark Bożonarodzeniowy w grudniu. W średniowieczu Ribeauvillé rządzone było przez hrabiego Ribeaupierre, znanego jako „król” podróżujących muzyków regionu, który płacił mu składki za ochronę i zbierał się corocznie w Ribeauvillé na „Pfifferdaj” (Festiwal Skrzypków, który jest nadal obchodzony co roku w pierwszą niedzielę września). Inne wydarzenia kulturalne obejmują festiwal Kougelhopf w maju (poświęcony specjalnemu tortowi z racji i migdałami) oraz Festiwal Muzyki Starożytnej w październiku.
6. Eguisheim
Typowa alzacka wioska Eguisheim (pięć kilometrów od Colmar) położona jest w słonecznej dolinie otoczonej winoroślą u podnóża Wogezów. Ze względu na swoje piękno i urok, wieś zdobyła wiele wyróżnień: jest to jeden z francuskich „Plus Beaux Villages ”, a także zwycięzca „ Grand Prix National du Fleurissement”, najbardziej prestiżowej krajowej nagrody kwiatowej we Francji, i został wybrany „ wioska préféré des Français ” (ulubiona wioska we Francji) w 2013 roku. Goście będą mogli poznać wszystkie pochwały po zwiedzaniu urokliwych, brukowanych uliczek miasta.
Wąskie uliczki wiją się wokół wioski w koncentryczny sposób, dając wrażenie bycia w bajkowym świecie. Jasno pomalowane domy z muru pruskiego z XVI i XVII wieku wyposażone są w parapety, które są pięknie ozdobione kwiatami doniczkowymi. Urzekająca atmosfera Eguisheim sprawia, że jest to jedno z najlepszych miejsc na święta Bożego Narodzenia w Alzacji. Wioska świętuje sezon świątecznym Marché de Noël (jarmark bożonarodzeniowy) w tradycji alzackiej.
7. Sélestat
Sélestat szczyci się bogatym dziedzictwem kulturowym, poczynając od twierdzy Karolingów w VIII wieku, a następnie jako Wolne Miasto Cesarskie Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Miasto stało się centrum humanizmu w XV i XVI wieku, a dziś jest uznawane za „Ville d'Art and d'Histoire” (Miasto Sztuki i Historii). Sélestat posiada bibliotekę założoną w 1452 r., Która posiada tysiące cennych rękopisów z VII-XVI wieku.
W centrum miasta znajduje się Hôtel de Ville (Ratusz Miejski), aw pobliżu znajdują się dwa wyjątkowe kościoły: trzygwiazdkowy romański Eglise Sainte-Foy i XIII-wieczny Eglise Saint-Georges z nowoczesnymi witrażami autorstwa Maxa Ingrand. Jedną z najprzyjemniejszych rzeczy do zrobienia w Sélestat jest wizyta w Maison du Pain d'Alsace, muzeum i pracującej piekarni poświęconej sztuce i technikom alzackiego pieczenia. Zwiedzający mogą oglądać piekarzy tworzących lokalne specjały (a później próbki w coffeeshopie), takich jak precle, kougelhopf, brioche, bredele (ciasteczka) i szeroki wybór pieczywa.
8. Münster
Znany ze swojego sera, Münster jest doskonałą bazą wypadową do zwiedzania „Route du Fromage” (Szlak Serów). Zwiedzający mogą rozpocząć tę przygodę dla smakoszy, próbując sery w Maison du Fromage (muzeum poświęconym serowi) oraz w gospodzie wiejskiej. Inną lokalną specjalnością kulinarną jest „tourte”, rodzaj mięsa „vol-au-vent”.
Dla tych, którzy zwiedzają region Alzacji, Dolina Münster jest doskonałą bazą wypadową do wycieczek do wiosek wokół Wogezów, takich jak Equisheim (20 km), Hattstatt (25 km) i Rouffach (30 km). Miasta Turckheim i Colmar znajdują się w odległości 30 minut jazdy samochodem.
9. Dambach-la-Ville
To średniowieczne miasto otoczone jest marzycielskim krajobrazem pokrytych winoroślą wzgórz. Przepiękne naturalne tło to idealne zestawienie jaskrawo pomalowanych domów z muru pruskiego w mieście. Zwiedzający będą mogli odkryć piękno Dambach-la-Ville, wędrując przez labirynt krętych brukowanych uliczek. Aby kontynuować malownicze spacery, podróżni potrzebują tylko przedsięwzięcia na obrzeżach Dambach-la-Ville, gdzie znajduje się wiele szlaków turystycznych po okolicy. Inne wycieczki obejmują pobliską wioskę Epfig (osiem kilometrów), która ma rzadką romańską kaplicę z XI wieku.
Aby rozkoszować się kulturą alzacką, Dambach-la-Villeone jest jednym z najlepszych miejsc do odwiedzenia - zwłaszcza podczas festiwalu Fête de la Myrtille ( Blueberry Festival), który odbywa się co dwa lata w lipcu. Ten tętniący życiem festiwal przyciąga tłumy, które przyjeżdżają, aby skosztować świeżych jagód i ręcznie robionych ciast jagodowych, tarty i soków.
Kolejną uroczystą okazją jest Marché de Noël co roku na początku grudnia, który przynosi świąteczną atmosferę miastu z koncertami muzyki na żywo i staroświeckim targiem rzemieślniczym . Na kilkudziesięciu stoiskach ustawionych na zewnątrz przy Place du Marché i wewnątrz ratusza i na Salle de la Laube sprzedawcy sprzedają unikalne ozdoby bożonarodzeniowe i upominki.
10. Rosheim
Rosheim ma ciekawe dziedzictwo odkryte w pozostałościach jego przeszłości: średniowieczne mury z bramami, jedną z najlepszych romańskich kościołów w Alzacji (XII-wieczna Eglise Saint-Pierre-et-Saint-Paul ) i wiele kwiatów z kwiatami. -domowe domy. (Rosheim jest wymieniony jako „Ville Fleurie ”). Tylko sześć kilometrów od Obernai to historyczne miasto było kolejnym wolnym miastem cesarskim Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Równie intrygujące jest to, że miasto ma dowody na istnienie społeczności żydowskiej z 1215 roku. Chociaż XIX-wieczna żydowska synagoga jest obecnie zamknięta, turyści nadal doceniają jej neoromańską fasadę.
11. Molsheim
W labiryncie brukowanych uliczek średniowieczne miasto Molsheim szczyci się wspaniale zachowanymi starymi domami. Zwiedzający powinni rozpocząć zwiedzanie miasta P lace du Marché (stary rynek), a następnie przejść kilka przecznic do Place de l'Hôtel de Ville, aby zobaczyć XVI-wieczny „ La Metzig ” (Dom Cechu Rzeźników). Rez-de-chaussée (poziom ulicy) w La Metzig to obecnie restauracja, która serwuje autentyczne dania kuchni alzackiej. Na obrzeżach miasta znajduje się Eglise des Jésuites z 1617 roku. Ten monumentalny kościół jest jednym z najwspanialszych przykładów architektury jezuickiej w Alzacji.
12. Turckheim
Znaleziony w zielonej dolinie Münster, zaledwie sześć kilometrów od Colmar, Turckheim jest ułożony w historii. Goście wchodzą do miasta poprzez średniowieczne bramy, relikty starożytnych murów obronnych: XIV-wieczną Porte de France, Porte de Munster i Porte du Brand.
Inne dobrze zachowane zabytki opowiadają o historii miasta. Romańska Eglise Sainte-Anne pochodzi z XII wieku. XVI-wieczny Corps de Garde był aulą używaną przez cechy miejskie, a XVII-wieczny Hôtel de Ville (ratusz) służył jako Trybunał Sprawiedliwości, gdy Turckheim było miastem cesarskim (od XIV do XVII wieku).
Turckheim organizuje kilka imprez przez cały rok, takich jak uroczystość wielkanocna i wyścig samochodowy Trois-Epis . Miejscowość słynie również z świątecznych uroczystości (od 1 do 24 grudnia), w tym rytuału kalendarza adwentowego w ratuszu ze świecami, kolędami i „Wiehnachts Bredele” (świąteczne ciasta). Punktem kulminacyjnym Bożego Narodzenia w Turkheim jest Marché de Noel des Lutins, bożonarodzeniowa wioska małych domków (sklepów) stworzona przez miejscowych rzemieślników, którzy przedstawiają swoją sztukę i rzemiosło. Każdej nocy rozdawane są upominki świąteczne, takie jak babeczki.
13. Andlau
Andlau to urocza wioska w spokojnej dolinie w pobliżu lasów u podnóża Wogezów, gdzie niedźwiedzie kiedyś wędrowały obficie. Niedźwiedź jest symbolem wioski i ma również znaczenie chrześcijańskie w Andlau. Według miejscowej legendy niedźwiedź wskazał św. Ryszardowi, gdzie w IX wieku zbudować opactwo Andlau. To wyjaśnia, dlaczego niedźwiedzie pojawiają się w Eglise Abbatiale Saints-Pierre-et-Paul . Krypta kościoła jest strzeżona przez niedźwiedzia wyrzeźbionego z kamienia, a mały niedźwiedź znajduje się w skomplikowanych płaskorzeźbach na zewnątrz. Inne kapryśne rzeźby niedźwiedzia zdobią przestrzenie publiczne w całym mieście.
14. Mittelbergheim
U podnóża góry Saint Odile, w zachwycającym krajobrazie porośniętych winoroślą pól, Mittelbergheim jest jednym z „Plus Beaux Villages de France”. Ta urocza wioska (trzy kilometry od Andlau) ma niezwykłą jedność w stylu architektonicznym, a większość budynków pochodzi z XVII i XVIII wieku.
Mittelbergheim słynie również z gastronomii . Wiele tradycyjnych restauracji w wiosce oferuje specjały regionu, przygotowywane ze świeżych składników z lokalnych rynków.
Okolica otaczająca Mittelbergheim jest idealna na spacery. Kilka szlaków poza miejscowością zapewnia wspaniałe widoki na idylliczną scenerię . Dzięki swojemu powolnemu nastrojowi krajowemu Mittelbergheim jest dobrym miejscem na relaks, docenienie natury i przeżycie radości życia w Alzacji.
15. Guebwiller
Atrakcyjne i kulturalne miasto Guebwiller stoi u stóp „Grand Ballon”, najwyższego szczytu Wogezów. Guebwiller jest uznawany za „Ville d'Art et d'Histoire” ze względu na skarby architektury, w tym romańską Eglise Saint-Léger ; XI-wieczny Eglise Saint-Michel ; oraz XIV-wieczny Couvent de Saint Dominique, pierwotnie klasztor Dominicains de Haute-Alsace, który został przekształcony w miejsce występów koncertów muzycznych .
Dla tych, którzy lubią piesze wędrówki i inne zajęcia na świeżym powietrzu, warto zwiedzić tereny wiejskie poza Guebwiller w Wogezach . W tej dziewiczej okolicy znajduje się szeroki wybór hoteli i zajazdów, które oferują ucieczkę do natury.
Inne pobliskie atrakcje to renesansowe domy w Soultz (cztery kilometry od hotelu) i Basilique de Thierenbach w Jungholtz (sześć kilometrów), wystawny barokowy kościół, który jest miejscem pielgrzymkowym poświęconym Maryi Dziewicy.
16. Bergheim
Ta otoczona murami średniowieczna wioska jest jednym z niewielu alzackich miast z fortyfikacjami z czasów średniowiecza (zbudowanymi w 1311 r.), Które nadal są całkowicie nienaruszone. Turyści będą cieszyć się meandrowaniem przez kręte uliczki wioski ; spacerując wzdłuż murów obronnych; i zwiedzanie Jardin d'Aneth, średniowiecznego ogrodu, w którym rosną jagody i rośliny lecznicze.
Wycieczka po wiosce powinna również obejmować Place du Marché, aby podziwiać fontannę z herbem wioski, Grand Rue wyłożoną przystojnymi domami z kwiatami i Eglise Notre-Dame de l'Assomption (kościół parafialny).
17. Hunawihr
Piękno i romantyzm Hunawihr przyniosły mu miejsce na liście „Les Plus Beaux Villages de France ” . Otoczona winoroślą wzgórza i lasy, ta zaciszna wiejska osada oferuje ciche uliczki z ozdobnymi domami z muru pruskiego.
Oprócz swojego duszpasterskiego uroku, Hunawihr ma kilka unikalnych atrakcji: ufortyfikowany kościół ( Eglise Saint-Jacques le Majeur z XV-XVI wieku), w którym mieszkańcy schronili się w czasach inwazji; Ogród Motyli, który pozwala na rozkwit egzotycznych motyli w szklarniach, które powielają naturalne siedliska; oraz Centrum Reintrodukcji Bocianów, które ponownie wprowadza rodzime bociany na wolność, aby pomóc tym zagrożonym gatunkom przetrwać.
Inne ciekawe miejsca
Château du Haut-Koenigsbourg
Ten zapierający dech w piersiach zamek (15 km od Ribeauvillé i 10 km od Bergheim) jest ważnym symbolem dziedzictwa alzackiego . Podobnie jak wiele średniowiecznych twierdz, majestatyczny Château du Haut-Koenigsbourg znajduje się na imponującej wysokości. Na skalistym cyplu o wysokości ponad 700 metrów twierdza była strategicznie usytuowana, aby obserwować krajobraz i zapewniać ochronę w przypadku najeźdźców. Ponieważ zamek został zbudowany w XII wieku przez Hohenstaufensów, ten niesamowity pomnik był świadkiem przebiegu europejskiej historii.
Od 1900 do 1908 roku Château du Haut-Koenigsbourg został przywrócony do pierwotnej świetności. Spektakularny odnowiony zamek jest prawdziwą radością. Turyści odwiedzają spiralne schody prowadzące do w pełni umeblowanych pomieszczeń mieszkalnych.
Inne godne uwagi aspekty to zwodzone mosty, zbrojownia i armaty, które przypominają cel wojskowy twierdzy. Z platformy artyleryjskiej Grand Bastion goście mogą podziwiać porywające panoramy obejmujące równiny Alzacji, Wogezów i Schwarzwaldu. Zamek ma również średniowieczny ogród obsadzony kwiatami, roślinami i ziołami leczniczymi używanymi w średniowieczu.
Oficjalna strona: //www.haut-koenigsbourg.fr/en/Mont Sainte-Odile
Jednym z najważniejszych punktów wycieczki po górach Wogezów jest Mont Saint-Odile, symboliczny katolicki pomnik Alzacji. To miejsce pielgrzymkowe przyciąga zarówno pielgrzymów religijnych, którzy przyjeżdżają na modlitwę, jak i turystów, którzy przyjeżdżają, aby po prostu doświadczyć piękna i spokoju otoczenia. Położona na zalesionym grzbiecie na wysokości 753 metrów nad okolicą, Mont Sainte-Odile oferuje spokojne środowisko naturalne i zachwycające widoki. Mont Sainte-Odile to nie tylko działający klasztor, ale także miejscowość turystyczna z hotelem, restauracją i kafeterią samoobsługową .
Klasztor Mont Sainte-Odile jest otoczony przez dziesięć kilometrów prehistorycznego muru obronnego znanego jako Mur Païen ( mur pogański ). Ściana o grubości dwóch metrów ma wysokość około sześciu metrów. Na szczycie wzgórza (511 metrów) na zewnątrz nowoczesnego klasztoru znajduje się pierwotny klasztor Sainte-Odile, który został zniszczony w pożarze w 1546 roku.
Neuf-Brisach
Ta wyjątkowa twierdza znajduje się w równinie Alzacja na Route Verte (Zielona Trasa), która prowadzi do niemieckiego Schwarzwaldu. Ze względu na wyjątkową wartość historyczną i kulturową, Neuf-Brisach znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO . Zbudowany w 1699 roku jako cytadela króla Ludwika XIV (Króla Słońca), Neuf-Brisach ma architekturę nigdy wcześniej nie widzianą w Europie i jest uważany za arcydzieło Vaubana. Czyste linie cytadeli i 48 ćwiartek tworzą doskonały ośmiokąt, zdumiewające osiągnięcie architektoniczne.
